{"id":1958,"date":"2025-05-10T10:29:05","date_gmt":"2025-05-10T08:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=1958"},"modified":"2025-05-18T03:12:02","modified_gmt":"2025-05-18T01:12:02","slug":"italie-des-nouvelles-dalfredo-cospito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=1958","title":{"rendered":"[Italie] Des nouvelles d’Alfredo Cospito"},"content":{"rendered":"

Initialement publi\u00e9 sur Attaque<\/a> le 05\/05\/2025, qui l’a traduit de Il Rovescio<\/a>, le 04\/05\/2025.<\/p>\n

Bonjour \u00e0 tout le monde\u00a0: les nouvelles qui nous parviennent sur la situation du compagnon Alfredo Cospito d\u00e9crivent un resserrement \u00e9vident des conditions, d\u00e9j\u00e0 aberrantes en elles-m\u00eames, de sa d\u00e9tention en r\u00e9gime 41-bis.<\/p>\n

Depuis quelques mois, Alfredo fait face \u00e0 une limitation progressive des possibilit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 exigu\u00ebs de viabilit\u00e9, dans le r\u00e9gime de d\u00e9tention o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en 2022, comme le blocage pratiquement total du courrier de\/vers l\u2019ext\u00e9rieur, l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la biblioth\u00e8que interne (m\u00eame s\u2019il en avait re\u00e7u l\u2019autorisation par la Direction), le blocage des livres achet\u00e9s en librairie par le biais de la prison, conform\u00e9ment au r\u00e8glement (comme pr\u00e9vu par le r\u00e9gime 41-bis), et d\u2019autres denr\u00e9es d\u2019usage quotidien, comme la farine ou les v\u00eatements.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/span>Tout cela a lieu, comme par hasard, en m\u00eame moment que la condamnation en premi\u00e8re instance du secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat \u00e0 la Justice Delmastro, pour violation du secret professionnel (justement \u00e0 cause de la divulgation en Parlement, par le d\u00e9put\u00e9 Donzelli, des \u00e9coutes des discussions entre Alfredo et d\u2019autres d\u00e9tenus, qui faisaient partie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de son \u00ab\u00a0groupe de sociabilit\u00e9\u00a0\u00bb*). D\u2019autres \u00ab\u00a0hasards\u00a0\u00bb, qu\u2019on pourrait penser ayant un r\u00f4le dans cette histoire, sont la d\u00e9mission, fin d\u00e9cembre dernier, du directeur de l\u2019Administration p\u00e9nitentiaire, Giovanni Russo, qui avait t\u00e9moign\u00e9, pas pr\u00e9cis\u00e9ment en faveur de Delmastro, lors du proc\u00e8s, ainsi que, quel hasard encore, le retour au commandement de la section 41-bis de Bancali de l\u2019officier des GOM [correspondant aux ERIS fran\u00e7ais\u00a0; NdAtt.<\/em>] qui avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 justement \u00e0 cause de son implication dans l\u2019histoire de la divulgation des \u00e9coutes.<\/p>\n

Nous relan\u00e7ons donc l\u2019appel que nous avons diffus\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a> en ce qui concerne le courrier adress\u00e9 \u00e0 Alfredo, comme premier pas pour que la mobilisation pour arracher Alfredo \u00e0 l\u2019isolement et pour continuer \u00e0 lutter contre l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et le 41-bis reprenne de la force et de la constance.<\/p>\n

 <\/p>\n

CONTINUONS \u00c0 \u00c9CRIRE \u00c0 ALFREDO\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Il est tr\u00e8s important de continuer \u00e0 \u00e9crire au compagnon Alfredo Cospito, qui se trouve toujours en 41-bis, dans la prison de Bancali (\u00e0 Sassari).<\/p>\n

Le travail m\u00e9ticuleux (et souvent franchement incompr\u00e9hensible et contradictoire) du bureau de la censure, associ\u00e9 \u00e0 la n\u00e9gligence typique des administrations des prisons de ce pays et au manque de fiabilit\u00e9 des postes italiennes (un outil qui est de plus en plus r\u00e9serv\u00e9 de mani\u00e8re exclusive aux communications des taulards) font qu\u2019il est fortement conseill\u00e9 d\u2019envoyer du courrier suivi ou recommand\u00e9 (m\u00eame sans avis de r\u00e9ception). Le suivi permet d\u2019\u00eatre au courant de l\u2019\u00e9tat de la livraison et d\u2019entreprendre la proc\u00e9dure bureaucratique pour d\u00e9bloquer le courrier \u00e0 la prison, puisque les surveillants n\u2019informent pas toujours les d\u00e9tenus lors de la saisie d\u2019une lettre\u00a0: souvent, le courrier dispara\u00eet tout simplement.<\/p>\n

Nous invitons donc tou.tes les solidaires \u00e0 lui \u00e9crire et \u00e0 envoyer une scansion ou une photo du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 d\u2019envoi \u00e0 la Cassa Antirep delle Alpi Occidentali, qui se chargera ensuite de les rassembler et de les envoyer \u00e0 l\u2019avocat d\u2019Alfredo, pour faire les recours n\u00e9cessaires et r\u00e9cup\u00e9rer le plus de lettres possible.
\nLa solidarit\u00e9 est une action concr\u00e8te, on ne laissera jamais Alfredo seul dans les mains des bourreaux de l\u2019\u00c9tat\u00a0: couvrons-le d\u2019affection, par des lettres et des cartes postales\u00a0!<\/p>\n

L\u2019adresse pour lui \u00e9crire est\u00a0:<\/em>
\nAlfredo Cospito<\/strong>
\nCasa Circondariale \u00ab G. Bacchiddu \u00bb
\nStrada provinciale 56, n.c. 4
\nLocalit\u00e0 Bancali
\n07100 \u2013 Sassari (Italie)<\/p>\n

Tandis que celui pour envoyer les r\u00e9c\u00e9piss\u00e9s est\u00a0: cassantirepalpi [at] autistici.org<\/p>\n

P.-S. Le compagnon peut acheter des livres, en passant par l\u2019administration de la prison\u00a0; on peut donc lui envoyer des suggestions de lecture, en indiquant le titre, l\u2019auteur et les donn\u00e9es de la maison d\u2019\u00e9dition et, si possible, le code ISBN.<\/p>\n

Contre toutes les taules\u00a0!<\/p>\n

Cassa AntiRep delle Alpi occidentali<\/em><\/p>\n

* Note d\u2019Attaque : les quelques prisonniers en r\u00e9gime 41-bis qui ont le droit de passer du temps ensemble ; la composition de chaque groupe est d\u00e9cid\u00e9e par l\u2019Administration p\u00e9nitentiaire. Les discussions d\u2019Alfredo avec d\u2019autres d\u00e9tenus, condamn\u00e9s pour mafia, \u00e9taient surveill\u00e9es et enregistr\u00e9es par l\u2019AP. D\u00e9but 2023, pendant la gr\u00e8ve de la faim d\u2019Alfredo, Giovanni Donzelli, d\u00e9put\u00e9 de <\/em>Fratelli d\u2019Italia (le parti d\u2019extr\u00eame droite au gouvernement), avait fait \u00e9couter en Parlement des extraits des enregistrements, obtenus ill\u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de son camarade de parti Andrea Delmastro, secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat \u00e0 la Justice.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Initialement publi\u00e9 sur Attaque le 05\/05\/2025, qui l’a traduit de Il Rovescio, le 04\/05\/2025. Bonjour \u00e0 tout le monde\u00a0: les nouvelles qui nous parviennent sur la situation du compagnon Alfredo Cospito d\u00e9crivent un resserrement \u00e9vident des conditions, d\u00e9j\u00e0 aberrantes en elles-m\u00eames, de sa d\u00e9tention en r\u00e9gime 41-bis. Depuis quelques mois, Alfredo fait face \u00e0 une […]<\/p>\n","protected":false},"author":20017,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[522,125,568,31,569,22,87],"class_list":["post-1958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prisonnier-es","tag-41-bis","tag-alfredo-cospito","tag-bancali","tag-ecrire-aux-prisonniers","tag-isolement","tag-italie","tag-prisonnier-e-s-anarchistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1960,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}