vol\u00e9 dans la presse et traduit le 13\/06\/2025<\/p>\n
<\/p>\n
Une cinquantaine d’immigrants d\u00e9tenus au Delaney Hall, le centre de d\u00e9tention de l’ICE \u00e0 Newark, se sont regroup\u00e9s et ont abattu le mur d’un dortoir (qui a permis la fuite de 4 d\u00e9tenus) lorsque les repas ont pris plusieurs heures de retard, a d\u00e9clar\u00e9 un avocat \u00e0 NJ Advance Media.<\/p>\n
Mustafa Cetin, un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les questions d’immigration qui repr\u00e9sente un d\u00e9tenu dans la prison priv\u00e9e de l’avenue Doremus, a d\u00e9clar\u00e9 que son client lui avait dit que le m\u00e9contentement qui couvait au sujet de la qualit\u00e9 et de la ponctualit\u00e9 des repas dans l’\u00e9tablissement avait atteint son paroxysme jeudi en fin d’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
\u00ab Il s’agit de la nourriture, et certains d\u00e9tenus sont devenus agressifs et violents \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Cetin. \u00ab D’apr\u00e8s ce qu’il m’a dit, il s’agissait d’un mur ext\u00e9rieur, pas tr\u00e8s solide, et ils ont pu l’abattre.<\/p>\n
M. Cetin a indiqu\u00e9 que son client avait d\u00e9crit les d\u00e9tenus comme \u00e9tant dans un dortoir au troisi\u00e8me \u00e9tage et que des draps de lit avaient \u00e9t\u00e9 suspendus dans une apparente tentative d’\u00e9vasion.<\/p>\n
Cetin a d\u00e9clar\u00e9 que son client lui avait dit qu’il ne faisait pas partie de ceux qui avaient enfonc\u00e9 le mur et qu’il s’\u00e9tait retir\u00e9 dans une autre pi\u00e8ce du Delaney Hall pour \u00e9viter toute violence qu’il craignait de voir survenir apr\u00e8s avoir vu le mur enfonc\u00e9.<\/p>\n
Christine Cuttita, porte-parole r\u00e9gionale de l’agence de l’immigration et des douanes, connue sous le nom d’ICE, a refus\u00e9 de commenter l’incident.<\/p>\n
Le sh\u00e9rif du comt\u00e9 d’Essex, Amir D. Jones, a d\u00e9clar\u00e9 que des adjoints s’\u00e9taient rendus \u00e0 Delaney Hall \u00e0 la suite d’informations faisant \u00e9tat d’une perturbation.<\/p>\n
\u00ab Lorsque nos agents sont arriv\u00e9s, la situation avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue. \u00c0 aucun moment notre personnel n’est entr\u00e9 dans l’\u00e9tablissement, nous sommes rest\u00e9s dans le p\u00e9rim\u00e8tre pendant toute la dur\u00e9e de l’intervention \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jones.<\/p>\n
Le sh\u00e9rif a soulign\u00e9 que le Delaney Hall est situ\u00e9 dans le comt\u00e9 d’Essex, mais qu’il s’agit d’un \u00e9tablissement priv\u00e9 qui fonctionne ind\u00e9pendamment du bureau du sh\u00e9rif.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s par les informations faisant \u00e9tat de ce qui s’est pass\u00e9 au Delaney Hall ce soir, allant de la r\u00e9tention de nourriture et des mauvais traitements \u00e0 la r\u00e9volte et \u00e0 l’\u00e9vasion de d\u00e9tenus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Newark, Ras Baraka, dans un communiqu\u00e9. \u00ab Toute cette situation manque d’une surveillance suffisante de tous les d\u00e9tails de base – y compris les lois locales de zonage et les droits constitutionnels fondamentaux.<\/p>\n
Jeudi soir, \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Delaney Hall, environ trois douzaines de personnes appartenant \u00e0 des groupes qui y organisent r\u00e9guli\u00e8rement des manifestations ont vu des dizaines d’agents des autorit\u00e9s lourdement arm\u00e9s arriver au Delaney Hall vers 18 heures.<\/p>\n
L’Alliance du New Jersey pour la justice des immigr\u00e9s a publi\u00e9 sur son compte X plusieurs photos et vid\u00e9os de l’activit\u00e9 de la police, y compris des officiers en tenue de combat tactique.<\/p>\n
<\/p>\n
Whitney Strub, professeur d’histoire \u00e0 l’universit\u00e9 Rutgers de Newark et membre des Socialistes d\u00e9mocrates d’Am\u00e9rique, a montr\u00e9 des photos de plusieurs v\u00e9hicules du bureau du sh\u00e9rif du comt\u00e9 d’Essex et de la police de Newark positionn\u00e9s devant la porte principale de Delaney Hall.<\/p>\n
Vers 18 heures, Strub a d\u00e9clar\u00e9 que lui et d’autres manifestants avaient inhal\u00e9 ce qu’ils pensaient \u00eatre \u00ab une sorte de gaz \u00bb qui s’\u00e9tait r\u00e9pandu au-dessus d’eux. \u00ab Nous toussions tous en m\u00eame temps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Strub.<\/p>\n
Juste apr\u00e8s 21 heures, une foule d’environ 40 manifestants a emp\u00each\u00e9 un SUV de sortir par une porte annexe du Delaney Hall, le for\u00e7ant \u00e0 faire marche arri\u00e8re et \u00e0 repasser par la porte, qui s’est ensuite referm\u00e9e, a constat\u00e9 un journaliste de NJ Advance Media.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
vol\u00e9 dans la presse et traduit le 13\/06\/2025 Une cinquantaine d’immigrants d\u00e9tenus au Delaney Hall, le centre de d\u00e9tention de l’ICE \u00e0 Newark, se sont regroup\u00e9s et ont abattu le mur d’un dortoir (qui a permis la fuite de 4 d\u00e9tenus) lorsque les repas ont pris plusieurs heures de retard, a d\u00e9clar\u00e9 un avocat […]<\/p>\n","protected":false},"author":20017,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[599,97,492,42,600,40],"class_list":["post-2091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actions","tag-delaney-hall","tag-evasion","tag-ice","tag-mutinerie","tag-new-jersey","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2091"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2108,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions\/2108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}