{"id":2251,"date":"2025-07-09T09:56:21","date_gmt":"2025-07-09T07:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=2251"},"modified":"2025-07-09T02:06:58","modified_gmt":"2025-07-09T00:06:58","slug":"teheran-sous-les-bombes-temoignage-dune-camarade-anarchiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=2251","title":{"rendered":"T\u00e9h\u00e9ran sous les bombes : t\u00e9moignage d\u2019une camarade anarchiste"},"content":{"rendered":"

Initialement publi\u00e9 sur Le P\u00e8re Peinard<\/a> le 14\/06\/2025.<\/p>\n

\n

Depuis T\u00e9h\u00e9ran, une militante anarchiste t\u00e9moigne des frappes isra\u00e9liennes, du chaos quotidien, et du r\u00f4le que tentent de jouer les anarchistes entre guerre, r\u00e9pression et survie. Un r\u00e9cit poignant que j\u2019ai traduit des larmes dans les yeux. Toutes mes pens\u00e9es a ceux qui d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre combatte pour la paix et la libert\u00e9 ! Aux d\u00e9serteur seul h\u00e9ros des guerres !<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Une nuit de feu et de confusion<\/h2>\n

La nuit derni\u00e8re, pendant notre sommeil, Isra\u00ebl a attaqu\u00e9 l\u2019Iran. Des frappes ont vis\u00e9 T\u00e9h\u00e9ran, mais aussi d\u2019autres villes. J\u2019ai entendu des grondements, vu des \u00e9clairs \u2013 j\u2019ai cru \u00e0 un orage. Rien ne laissait pr\u00e9voir une guerre, surtout avec les discussions entre l\u2019Iran et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Ce n\u2019est qu\u2019au matin, via notre syndicat anarchiste (le Front anarchiste), que nous avons appris ce qui s\u2019\u00e9tait r\u00e9ellement pass\u00e9 : attaques multiples, morts civiles. Je suis sortie pour enqu\u00eater. La ville \u00e9tait quadrill\u00e9e. L\u2019arm\u00e9e et la police interdisaient l\u2019acc\u00e8s aux zones touch\u00e9es. Des bombes non explos\u00e9es gisaient encore dans des b\u00e2timents. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital, on m\u2019a emp\u00each\u00e9e d\u2019entrer et la police a supprim\u00e9 toutes les photos de mon t\u00e9l\u00e9phone. Selon un journaliste sur place, au moins sept enfants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/p>\n

Certains pleuraient. D\u2019autres \u2013 sans surprise \u2013 se r\u00e9jouissaient de la mort de figures du r\u00e9gime.<\/p>\n

Le jour d\u2019apr\u00e8s : l\u2019enfer sans alarme<\/h2>\n

Dans les heures qui ont suivi, j\u2019ai vu des sc\u00e8nes d\u2019apocalypse. Le ciel \u00e9tait stri\u00e9 de missiles. Le feu tombait sur les routes. Les gens fuyaient T\u00e9h\u00e9ran : des familles enti\u00e8res, des jeunes ouvrier\u00b7es, des vieillard\u00b7es. On attendait de l\u2019aide sur les trottoirs. Des bless\u00e9\u00b7es, des br\u00fbl\u00e9\u00b7es, deux mort\u00b7es sous mes yeux. Pas d\u2019alarme. Pas d\u2019abri. Rien.<\/p>\n

Les \u00e9crans g\u00e9ants diffusaient la version officielle : la R\u00e9publique islamique a frapp\u00e9 Tel-Aviv, Isra\u00ebl promet de riposter. Moi, j\u2019ai des camarades l\u00e0-bas. Des anarchistes, des pacifistes, des refus de servir. Nous ne voulons pas cette guerre.<\/p>\n

Une population en survie<\/h2>\n

L\u2019air est pollu\u00e9 : des installations nucl\u00e9aires ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es. Les gens fabriquent des conserves, stockent, fuient les grandes villes\u2026 puis reviennent, faute d\u2019alternative. Les routes sont satur\u00e9es. Les m\u00e9dias d\u2019\u00c9tat chantent des hymnes et diffusent des mensonges. La seule source fiable : Telegram et les cha\u00eenes satellites.<\/p>\n

Les manifestations sont encore rares. Trop de policiers, trop de peur. Hier, devant les h\u00f4pitaux, des familles cherchaient leurs proches disparus. On criait. On pleurait. On r\u00e9sistait.<\/p>\n

Aucun refuge, aucune \u00e9vacuation<\/h2>\n

Les institutions restent ouvertes comme si de rien n\u2019\u00e9tait. Il n\u2019y a ni consignes de s\u00e9curit\u00e9, ni sir\u00e8nes, ni centres d\u2019accueil. Des fuites chimiques sont probables, mais aucun protocole n\u2019est en place.<\/p>\n

Alors, les gens d\u00e9sertent d\u2019eux-m\u00eames : les commerces ferment, les \u00e9tudiant\u00b7es refusent de passer leurs examens, les fonctionnaires restent chez eux. Seuls les services d\u2019urgence tiennent encore.<\/p>\n

J\u2019ai parfois le sentiment de n\u2019\u00eatre encore en vie que parce qu\u2019Isra\u00ebl ne frappe pas (encore) les zones r\u00e9sidentielles. Mais les incendies, les retomb\u00e9es, les tirs perdus tuent malgr\u00e9 tout.<\/p>\n

Et il n\u2019y a aucune aide. Rien. Pas de soutien humanitaire, pas d\u2019organisation ext\u00e9rieure, pas de m\u00e9dicaments \u2013 et les sanctions tuent d\u00e9j\u00e0 depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n

Quatre Iran, une seule terre sous les bombes<\/h2>\n

Il faut comprendre que le peuple iranien est fragment\u00e9 :<\/p>\n

1. Une majorit\u00e9 silencieuse, qui hait le r\u00e9gime mais refuse la guerre. Iels survivent, fuient, pleurent les morts tout en maudissant les dirigeants. 2. Les islamistes, fid\u00e8les au pouvoir, qui parlent de martyre et veulent riposter. 3. Les monarchistes et lib\u00e9raux, souvent pro-Isra\u00ebl, qui applaudissent les frappes contre les gardiens de la R\u00e9volution. 4. Les anarchistes et militant\u00b7es de gauche, comme nous : contre la R\u00e9publique islamique, mais aussi contre Isra\u00ebl, contre tous les \u00c9tats. Pour la survie, l\u2019entraide, l\u2019autonomie.<\/p>\n

Quelle place pour les anarchistes dans cette guerre ?<\/h2>\n

Nous ne sommes pas arm\u00e9\u00b7es. Nous ne participons pas aux combats. Notre t\u00e2che est ailleurs : informer, secourir, cr\u00e9er du lien, d\u00e9jouer la propagande. Nous aidons comme nous pouvons : premiers soins, relais d\u2019information, sensibilisation aux risques chimiques. Nous nous occupons des n\u00f4tres, et de celleux qui n\u2019ont personne.<\/p>\n<\/div>\n

Nous refusons les discours simplistes. Ni \u00a0\u00bb tous les Isra\u00e9liens doivent mourir \u00ab\u00a0, ni \u00a0\u00bb les sionistes sont nos sauveurs \u00ab\u00a0. Nous sommes entre deux feux : le fondamentalisme religieux d\u2019un c\u00f4t\u00e9, le militarisme sioniste de l\u2019autre.<\/p>\n

Notre r\u00f4le, c\u2019est d\u2019\u00eatre des ponts. Des passeurs d\u2019id\u00e9es. D\u2019ouvrir des br\u00e8ches dans le fatalisme. De tenir bon, m\u00eame sans armes, m\u00eame dans la peur.<\/p>\n

Le deuil du mouvement anti-guerre<\/h2>\n

Je dois l\u2019avouer : je suis triste. Profond\u00e9ment. Il y a dix ans, j\u2019\u00e9changeais avec des pacifistes isra\u00e9liens. Des refus de servir. Des Kurdes, des Arabes, des Arm\u00e9nien\u00b7nes, des anarchistes. On r\u00eavait ensemble d\u2019un Moyen-Orient libre, sans arm\u00e9e, sans \u00c9tat.<\/p>\n

Mais on a perdu. On n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 assez fort\u00b7es pour emp\u00eacher la guerre. Pas assez soutenu\u00b7es. Aujourd\u2019hui, les gens ont peur de parler de paix. Ils croient que ce serait trahir. Que r\u00e9clamer la fin des frappes, c\u2019est se livrer \u00e0 l\u2019ennemi.<\/p>\n

Et pourtant, tout le monde veut la paix. Mais personne n\u2019ose la r\u00e9clamer.<\/p>\n

Une voix dans le tumulte<\/h2>\n

Je ne sais pas combien de temps nous tiendrons. La nuit derni\u00e8re encore, les avions rugissaient comme une autoroute dans le ciel. Mais je sais une chose : tant qu\u2019il y aura des gens pour soigner, r\u00e9sister, s\u2019organiser sans attendre l\u2019\u00c9tat, il y aura des graines d\u2019anarchie, m\u00eame dans les d\u00e9combres.<\/p>\n

Conclusion : ne normalisons pas l\u2019insupportable<\/h2>\n

Avant tout, je tiens \u00e0 remercier sinc\u00e8rement tous les camarades qui ont pris le temps de nous \u00e9couter. Dans un monde o\u00f9 l\u2019on est constamment broy\u00e9\u00b7es par les forces politiques, \u00e9conomiques, polici\u00e8res, il est rare qu\u2019on nous laisse encore l\u2019espace de parler. M\u00eame sans bombes, la violence nous entoure \u2013 elle prend la forme de loyers impayables, d\u2019une paperasse sans fin, de discriminations, de fatigue, d\u2019isolement. Une violence sourde, pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00ab\u00a0normale\u00a0\u00bb, \u00e0 laquelle on ne devrait pas s\u2019habituer.<\/p>\n

Mais quand la guerre \u00e9clate, cette violence se d\u00e9chire soudainement en pleine lumi\u00e8re. Ce qui \u00e9tait tol\u00e9r\u00e9 devient insoutenable. Et alors, paradoxalement, on peut parler. J\u2019ai pu vous \u00e9crire parce que tout s\u2019est effondr\u00e9. Parce que, dans le chaos, les v\u00e9rit\u00e9s les plus simples redeviennent audibles.<\/p>\n

Ce que je veux vous dire, c\u2019est ceci\u00a0: ne laissez pas cette parole retomber dans le silence. Ne laissez pas notre douleur \u2013 ici en Iran, comme ailleurs \u2013 se refermer dans les marges, comme si elle n\u2019\u00e9tait que \u00ab\u00a0locale\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0sp\u00e9cifique\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0culturelle\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0exceptionnelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Parce qu\u2019en v\u00e9rit\u00e9, nous partageons une m\u00eame guerre : celle que m\u00e8nent les \u00c9tats contre nos vies. Alors je vous en supplie, camarades\u00a0: n\u2019acceptez pas la violence du quotidien comme allant de soi. Refusez l\u2019id\u00e9e qu\u2019il faille attendre les missiles pour r\u00e9agir. N\u2019attendez pas que notre souffrance devienne spectaculaire pour qu\u2019elle m\u00e9rite votre attention.<\/p>\n

Parlons d\u00e8s maintenant. Organisons-nous. Cr\u00e9ons des espaces r\u00e9els d\u2019action et d\u2019entraide. Pour que la guerre ici ne devienne pas un bruit de fond. Pour que vous ne soyez pas r\u00e9duit\u00b7es \u00e0 de simples \u00ab\u00a0sauveurs\u00a0\u00bb face \u00e0 notre souffrance, mais bien des complices dans la lutte.<\/p>\n

Appel \u00e0 la solidarit\u00e9 internationale<\/h2>\n

Aujourd\u2019hui, la situation est instable, critique, peut-\u00eatre \u00e0 la veille d\u2019un d\u00e9sastre humanitaire. Si l\u2019Iran est coup\u00e9 du monde \u2013 par les bombes ou par la censure de la R\u00e9publique islamique \u2013 faites circuler notre parole. Dites ce qui se passe. Donnez une voix \u00e0 ceux et celles qui en sont priv\u00e9s.<\/p>\n

Nous ne b\u00e9n\u00e9ficions d\u2019aucune protection internationale. Les ONG sont presque absentes. Les sanctions aggravent nos souffrances.<\/p>\n

Si vous avez des contacts, des leviers, des relais dans des collectifs, des syndicats, des associations ou des r\u00e9seaux de soin\u00a0: mobilisez-les. Appelez \u00e0 une aide m\u00e9dicale urgente, \u00e0 une vigilance accrue sur les violations, \u00e0 une m\u00e9diation internationale qui \u00e9chappe aux logiques \u00e9tatiques.<\/p>\n

Mais surtout, refusez les r\u00e9cits simplistes. Nous ne sommes ni des pions d\u2019Isra\u00ebl, ni des pions du r\u00e9gime islamique. Nous ne croyons ni aux bombes \u00ab\u00a0lib\u00e9ratrices\u00a0\u00bb, ni aux mollahs \u00ab\u00a0r\u00e9sistants\u00a0\u00bb. Nous sommes pris\u00b7es entre deux machines de mort \u2013 et nous tentons, encore et toujours, de b\u00e2tir autre chose.<\/p>\n

Il n\u2019y a pas encore d\u2019exode massif. Mais si la guerre s\u2019\u00e9tend, les cons\u00e9quences seront effroyables. Alors, camarades, levons-nous ensemble. Pas pour soutenir un camp contre un autre, mais pour faire entendre une autre voix : celle de la vie, de la libert\u00e9, de la solidarit\u00e9, contre tous les \u00c9tats, toutes les fronti\u00e8res, toutes les guerres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Initialement publi\u00e9 sur Le P\u00e8re Peinard le 14\/06\/2025. Depuis T\u00e9h\u00e9ran, une militante anarchiste t\u00e9moigne des frappes isra\u00e9liennes, du chaos quotidien, et du r\u00f4le que tentent de jouer les anarchistes entre guerre, r\u00e9pression et survie. Un r\u00e9cit poignant que j\u2019ai traduit des larmes dans les yeux. Toutes mes pens\u00e9es a ceux qui d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de […]<\/p>\n","protected":false},"author":20017,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[13,429,35,642,12,113,110],"class_list":["post-2251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-solidarite-internationale","tag-anarchisme","tag-anti-guerre","tag-antimilitarisme","tag-antinationalisme","tag-iran","tag-israel","tag-solidarite-internationale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2252,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}