{"id":2966,"date":"2025-12-16T19:21:53","date_gmt":"2025-12-16T18:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=2966"},"modified":"2025-12-18T09:09:03","modified_gmt":"2025-12-18T08:09:03","slug":"royaume-uni-un-detenu-sevade-grace-a-un-simple-courriel-envoye-a-la-prison-le-personnel-sest-laisse-berner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=2966","title":{"rendered":"[Royaume-Uni] Un d\u00e9tenu s\u2019\u00e9vade gr\u00e2ce \u00e0 un simple courriel envoy\u00e9 \u00e0 la prison : \u00ab Le personnel s\u2019est laiss\u00e9 berner \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Vol\u00e9 dans la presse<\/p>\n<p>Un email adress\u00e9 \u00e0 la prison de Chelmsford (Royaume-Uni) a suffi \u00e0 convaincre le personnel de lib\u00e9rer un d\u00e9tenu de 36 ans incarc\u00e9r\u00e9 pour fraude. Le courriel \u00e9tait un faux, mais les surveillants s\u2019en sont aper\u00e7us un peu tard\u2026 Le d\u00e9tenu s\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0\u00e9vad\u00e9\u00a0\u00bb de la prison\u2026 avec la b\u00e9n\u00e9diction des surveillants.\u00a0 Des complices avaient adress\u00e9 un courriel \u00e0 la prison pour annoncer sa lib\u00e9ration. Les faits remontaient \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 2023, un tribunal vient de statuer sur cette affaire.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab La contrefa\u00e7on \u00e9tait assez grossi\u00e8re \u00bb<br \/>\nL\u2019email avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 depuis une adresse qui reprenait celle du gouvernement britannique, \u00e0 un d\u00e9tail pr\u00e8s : elle se terminait par \u00ab. org \u00bb au lieu de \u00ab. gov \u00bb. \u00ab La contrefa\u00e7on \u00e9tait assez grossi\u00e8re [mais] le personnel de la prison de Chelmsford s\u2019\u00e9tait laiss\u00e9 berner \u00bb, a reconnu Jerry Hayes, le procureur.<\/p>\n<p>La cavale du d\u00e9tenu avait toutefois tourn\u00e9 court. Cach\u00e9 dans son grenier, le trentenaire avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 43 heures apr\u00e8s sa \u00ab lib\u00e9ration \u00bb.<\/p>\n<p>Convoqu\u00e9 devant le tribunal lundi 8 d\u00e9cembre 2025, il a refus\u00e9 d\u2019assister \u00e0 son proc\u00e8s et n\u2019a donc \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 qu\u2019a posteriori de sa condamnation \u00e0 trois ans et trois mois de prison ferme. Plusieurs complices, dont la femme du d\u00e9tenu, ont quant \u00e0 eux \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 de la prison avec sursis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vol\u00e9 dans la presse Un email adress\u00e9 \u00e0 la prison de Chelmsford (Royaume-Uni) a suffi \u00e0 convaincre le personnel de lib\u00e9rer un d\u00e9tenu de 36 ans incarc\u00e9r\u00e9 pour fraude. Le courriel \u00e9tait un faux, mais les surveillants s\u2019en sont aper\u00e7us un peu tard\u2026 Le d\u00e9tenu s\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0\u00e9vad\u00e9\u00a0\u00bb de la prison\u2026 avec la b\u00e9n\u00e9diction des surveillants.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20017,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[14,856,97,45],"class_list":["post-2966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actions","tag-anticarceral","tag-chelmsford","tag-evasion","tag-uk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2977,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions\/2977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}