{"id":3977,"date":"2026-07-12T12:08:06","date_gmt":"2026-07-12T10:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=3977"},"modified":"2026-07-11T19:02:03","modified_gmt":"2026-07-11T17:02:03","slug":"italie-liberation-de-plusieurs-des-personnes-arretees-le-16-juin-et-deux-articles-sur-le-sujet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/?p=3977","title":{"rendered":"[Italie] Lib\u00e9ration de plusieurs des personnes arr\u00eat\u00e9es le 16 juin, et deux articles sur le sujet"},"content":{"rendered":"<p><em>Publi\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/trognon.info\/Italie-a-propos-des-raids-du-16-juin-contre-des-anarchistes-1083\">trognon.info<\/a> le 10\/07\/2026, traduit de <a href=\"http:\/\/ilrovescio.info\">il rovescio<\/a> le 10\/07\/2026<\/em><\/p>\n<p><i>Nous sommes ravis d\u2019apprendre que Micol, Nico, Bibi, Arnau, Stefano, Luna et Giulia, les camarades arr\u00eat\u00e9s en vertu de l\u2019article 270 bis lors du raid anti-anarchiste du 16\u00a0juin, ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s par la Cour de r\u00e9vision, qui a jug\u00e9 incoh\u00e9rentes les charges de complot en vue de commettre un crime anarchiste.<\/i><\/p>\n<p>Nous attendons des nouvelles de Toni et Pietro, dont la situation est diff\u00e9rente\u00a0: ils n\u2019ont pas fait l\u2019objet de mesures conservatoires, mais ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour \u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>terrorisme d\u2019expression<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb (article 270 paragraphe 3) suite \u00e0 la saisie de tracts lors d\u2019une perquisition \u00e0 leur domicile.<\/p>\n<p>En attendant, r\u00e9jouissons-nous du retour de nos sept camarades dans la rue<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>!<\/p>\n<p><i>Plus d\u2019informations \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Adresses en d\u00e9tention les plus r\u00e9centes\u00a0:<\/p>\n<p>(Tony) Andrea Toniolo <br class=\"autobr\" \/><span class=\"caps\">C.C.<\/span> di Rossano \u2013 Contrada Ciminata Greco 1<br class=\"autobr\" \/>87067 \u2013 Rossano (<span class=\"caps\">CS<\/span>)<\/p>\n<p>Pietro Rosetti<br class=\"autobr\" \/>C.C di Terni \u2013 Strada delle Campore 32<br class=\"autobr\" \/>05100 \u2013 Terni (<span class=\"caps\">TR<\/span>)<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>Deux articles a propos des arrestations du 16 juin en italie, publi\u00e9s sur <a href=\"https:\/\/nantes.indymedia.org\/posts\/167021\/deux-articles-a-propos-des-arrestations-du-16-juin-en-italie\/\">Indymedia Nantes<\/a> le 09\/07\/2026, traduit de <a href=\"https:\/\/brughiere.noblogs.org\">brughiere<\/a><\/p>\n<h2>Quelques reflexions et un appel \u00e0 mobilisation, en solidarit\u00e9 avec les compagnxs arr\u00eatxs et poursuivixs<\/h2>\n<p>Dix jours se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que, dans diverses parties de la botte\u00a0italienne, des compagnoxs ont\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0r\u00e9veill\u00e9xs\u00a0\u00e0 l\u2019aube\u00a0par\u00a0les coups\u00a0de\u00a0belier\u00a0des flics \u00e0 leurs portes et aux barricades ; dix jours depuis qu\u2019ils ont mur\u00e9 le Bencivenga avec du ciment ; dix jours\u00a0avec\u00a0peu\u00a0de\u00a0sommeil,\u00a0beaucoup\u00a0d\u2019injures,\u00a0de\u00a0pens\u00e9es\u00a0et\u00a0de\u00a0r\u00e9flexions.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de transformer l\u2019univers des\u00a0\u00e9motions et des\u00a0sensations que nous avons en nous\u00a0gr\u00e2ce\u00a0aux mots ; nous avons besoin de nous retrouver dans la chaleur de la solidarit\u00e9\u00a0et\u00a0dans\u00a0celle\u00a0d\u2019un agir concret qui brise le dispositif le plus atroce de la r\u00e9pression : l\u2019isolement.<\/p>\n<p>Nous voulons \u00e9galement\u00a0impulser\u00a0des r\u00e9flexions et des analyses qui soient \u00e0 la hauteur des temps vraiment complexes et graves que nous vivons pour essayer d\u2019en faire, au contraire, un moment propice. M\u00eame avec la h\u00e2te de l\u2019\u00e9ni\u00e8me coup de guillotine port\u00e9 \u00e0 nos relations de complicit\u00e9, nous ressentons la priorit\u00e9 de faire sortir quelques concepts que, \u00e0 chaud, nous consid\u00e9rons comme cardinaux pour la lecture de cette \u00e9ni\u00e8me enqu\u00eate anti-anarchiste. Nous nous trouvons face \u00e0 un sc\u00e9nario qui m\u00e9lange anciens et nouveaux instruments r\u00e9pressifs dans un contexte marqu\u00e9 par de profonds changements sociaux mais, comme il existe de nombreuses analyses plus approfondies sur le pr\u00e9sent que nous vivons aujourd\u2019hui, nous voulons nous concentrer non pas tant sur le fait d\u2019esquisser le contexte-monde dans lequel cette op\u00e9ration est impos\u00e9e par la domination, mais plut\u00f4t sur ce que cette op\u00e9ration nous dit du monde.<\/p>\n<p>Les ingr\u00e9dients qui sont cit\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises, afin de persuader un Juge des Enqu\u00eates Pr\u00e9liminaires (GIP) de signer l\u2019incarc\u00e9ration de nos compagnxs, parlent du contexte de certaines luttes qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es, en Italie, ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Et c\u2019est de ce contexte-l\u00e0 que nous partons. Nous faisons r\u00e9f\u00e9rence principalement \u00e0 la lutte contre le 41bis qui, sous une certaine forme et selon celles et ceux qui \u00e9crivent, a pu trouver une certaine continuit\u00e9 dans les mobilisations pour la Palestine, qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es avec de fortes connotations anti-autoritaires (dans le premier cas d\u00e9licieusement anarchistes) et qu\u2019il nous semble important de revendiquer comme une pi\u00e8ce de notre conflit actuel.<\/p>\n<p>Ce que les charognes de journalistes, de tribunaux ou de casernes ont relat\u00e9 \u00e0 notre place de ces jours et ces mois de col\u00e8res a toujours \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 comme pr\u00e9texte \u00e0 la r\u00e9pression. Il nous semble important\u00a0\u00a0de s\u2019attarder sur la port\u00e9e qu\u2019a eue et qu\u2019aura ce que nous avons mis, et que nous mettrons, en place. Il n\u2019y a peut-\u00eatre pas eu le temps (ou l\u2019envie) d\u2019analyser en profondeur ce qui s\u2019est jou\u00e9 dans ces rues et sur ces places, mais l\u2019op\u00e9ration r\u00e9pressive du 16 juin\u00a0\u00a0commence \u00e0 partir de l\u00e0 et il nous semble donc sens\u00e9 de nous interroger sur le pourquoi.<\/p>\n<p>Le pouvoir a besoin que lx anarchistes soient isol\u00e9xs, leurs propos d\u00e9form\u00e9xs, jet\u00e9xs en p\u00e2ture dans les journaux quand on lx arr\u00eate, pour ensuite retourner dans les oubliettes de l\u2019histoire. Ainsi, en partie, l\u2019\u00c9tat r\u00e9ussit \u00e0 g\u00e9rer l\u2019existence d\u2019une id\u00e9e-pratique qui m\u00e8nera \u00e0 sa destruction et \u00e0 l\u2019extinction de sa raison d\u2019\u00eatre : la domination. Quand lx anarchistes, au contraire, ne sont plus des extraterrestres mais sont pr\u00e9sentxs dans l\u2019espace public et que leurs slogans sont sur les l\u00e8vres de personnes \u00ab insoup\u00e7onnables \u00bb ou quand, dans les manifestations de masse, certains th\u00e8mes et pratiques de l\u2019anarchisme se diffusent, voici que l\u2019\u00c9tat d\u00e9cide de donner un signal plus fort que d\u2019autres. La r\u00e9pression ne sert pas, en effet, seulement \u00e0 tenter de briser des liens consolid\u00e9s, \u00e0 affaiblir les \u00e2mes et les corps, \u00e0 diffuser la panique parmi lx ennemi-e-xs de l\u2019ordre, mais aussi \u00e0 dissuader de potentielxs complices de se joindre aux \u00ab mauvaisxs ma\u00eetresxs \u00bb. La profusion\u00a0\u00a0de plaintes, d\u2019arrestations et de mesures pr\u00e9ventives \u00e0 l\u2019encontre de cellx qui se d\u00e9finissent comme activistes est l\u00e0 pour t\u00e9moigner que, certes, ce gouvernement est plus z\u00e9l\u00e9 que d\u2019autres \u00e0 r\u00e9primer jusqu\u2019\u00e0 la simple dissidence, mais cette fureur castratrice nous dit aussi que le l\u00e9viathan doit frapper pour se maintenir en vie, s\u2019acharnant toujours plus souvent et toujours plus violemment contre ses propres opposantxs. C\u2019est la logique m\u00eame de la guerre : elle ne se poursuit que si tu as des ennemis toujours frais \u00e0 combattre et \u00e0 donner en p\u00e2ture \u00e0 la partie de la population subjugu\u00e9e par les r\u00e9gurgitations patriotiques.<\/p>\n<p>Heureusement, il existe encore \u2013 et il existera toujours \u2013 des minorit\u00e9s agissantes qui non seulement d\u00e9sertent l\u2019enr\u00f4lement patriotique des consciences, mais cherchent aussi \u00e0 le saboter. C\u2019est dans ce sens que nous lisons l\u2019expulsion d\u2019un lieu historique du mouvement anarchiste, de la contre-culture, de l\u2019opposition \u00e0 la vie m\u00e9tropolitaine marchandis\u00e9e : ils nous enl\u00e8vent ces espaces car c\u2019est en les traversant ensemble (que ce soient des places, des squats, des fermes, des montagnes) que se cr\u00e9ent des liens et de possibles conspirations. Ils nous enl\u00e8vent nos lieux aussi pour en finir avec notre histoire qui, tout comme la question palestinienne nous le dit, est visc\u00e9ralement li\u00e9e aux territoires que nous habitons et dans lesquels nous luttons.Dans tout contexte de guerre, la compression de l\u2019espace public doit \u00eatre maximale, imaginez donc supporter l\u2019existence d\u2019une \u00eele d\u2019alt\u00e9rit\u00e9 aussi effront\u00e9e que l\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 le Bencivenga.<\/p>\n<p>Et si l\u2019on parle de guerre, c\u2019est parce que dans cet acte de r\u00e9pression tout est langage guerrier : l\u2019\u00e9preuve de force des irruptions flicardes cagoules viss\u00e9es au visage\u00a0 ; l\u2019apposition, en guise d\u2019affront fasciste, du drapeau tricolore sur la porte tout juste mur\u00e9e du Benci. Que sont-ils sinon une diapositive de la guerre qui, comme une tache de <i>L\u00e9onardo<\/i>\u00a0[<b>jeu de mot avec tache de l\u00e9opard, expression utilis\u00e9e pour dire que ca se diffuse, et leonardo, fabricant d\u2019arme italien *ndt<\/b>], est d\u00e9j\u00e0 en cours\u00a0contre cellxs qui choisissent la voie de la r\u00e9bellion ou qui cheminent, par un mouvement centrifuge de l\u2019histoire, dans le grand exode de l\u2019exclusion des privil\u00e8ges.<\/p>\n<p>Et qu\u2019a \u00e9t\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration des jeux de Milan-Cortina, contre lesquels l\u2019action de sabotage des trains dont on parle dans l\u2019enqu\u00eate s\u2019est abattue comme la foudre, sinon une gigantesque parade de guerre de plusieurs millions d\u2019euros ? (qui trouve son apog\u00e9e dans la pr\u00e9sence ostentatoire des troupes ICE).<\/p>\n<p>,Le fait que l\u2019\u00c9tat, dans ses propres veines ou art\u00e8res \u2013 les infrastructures de transports et de t\u00e9l\u00e9communications \u2013 puisse \u00eatre entrav\u00e9, affaibli, sabot\u00e9, ralenti, est intol\u00e9rable pour une institution totalitaire qui s\u2019identifie, au-del\u00e0 des formalismes d\u00e9mocratiques-lib\u00e9raux, essentiellement avec sa propre tension vers la guerre, tant externe qu\u2019interne. Cette guerre non d\u00e9clar\u00e9e que nous appelons normalit\u00e9.Les armes qui se d\u00e9ploient dans ce goutte-\u00e0-goutte contre la r\u00e9bellion et l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, dans l\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019organisation sociale, ne sont plus repr\u00e9sent\u00e9es par le peloton d\u2019ex\u00e9cution qui s\u2019aligne devant lx condamn\u00e9xs, mais plut\u00f4t par un d\u00e9dale de pi\u00e8ges sophistiqu\u00e9s et de traquenards qui prennent le nom de lois. Par cela, nous ne voulons pas dire que la loi soit un instrument r\u00e9pressif nouveau (elle est malheureusement aussi vieille que l\u2019autorit\u00e9) mais que nous assistons \u00e0 une forme de pan-p\u00e9nalisation et de pan-normativit\u00e9, dans le contexte italien, qui nous enserre, et cette forme particuli\u00e8re de r\u00e9pression cause toute une s\u00e9rie de cons\u00e9quences sp\u00e9cifiques pour celles et ceux qui la subissent et y r\u00e9sistent.<\/p>\n<p>De plus, l\u2019arsenal de l\u2019\u00c9tat italien s\u2019est incroyablement enrichi de nouveaux instruments r\u00e9pressifs ces derni\u00e8res ann\u00e9es (sans jamais omettre d\u2019huiler des structures bien rod\u00e9es et indispensables comme, justement, le 41bis) et cela, notez-le bien, nous ne l\u2019imputons pas \u00e0 la nature fasciste des gouvernants actuels : plus que jamais aujourd\u2019hui nous affirmons que la d\u00e9mocratie et le fascisme sont exactement les deux faces de la m\u00eame m\u00e9daille, interchangeables et qui peuvent coexister. Un article, parmi d\u2019autres, que cette enqu\u00eate jette sur la t\u00eate de nos compagnxs, et qui a justifi\u00e9 l\u2019arrestation de deux d\u2019entre elleux (arrestation qui n\u2019aurait pas eu lieu il y a seulement un an) et qui nous semble n\u00e9cessiter une prise en charge urgente de notre part est le 270 quinquies alin\u00e9a 3. Ce qu\u2019on appelle le \u00ab terrorisme du discours \u00bb.<\/p>\n<p>Si en effet cela fait des ann\u00e9es, des d\u00e9cennies, que nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des accusations li\u00e9es aux d\u00e9lits d\u2019association (270bis), le fait de punir la simple d\u00e9tention de mat\u00e9riel papier ou virtuel qui puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 par ces messieurs comme terroriste, ouvre la porte \u00e0 des sc\u00e9narios d\u2019arrestations (en flagrant d\u00e9lit !) extr\u00eamement faciles pour les forces r\u00e9pressives. Le 270 quinquies alin\u00e9a 3, contrairement au deuxi\u00e8me (auto-entra\u00eenement) selon les dires des avocatxs, est extr\u00eamement difficile \u00e0 d\u00e9monter lors d\u2019un proc\u00e8s car il n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour le Procureur de prouver une quelconque intentionnalit\u00e9 de \u00ab passer \u00e0 l\u2019action \u00bb : le simple fait de poss\u00e9der un \u00e9crit incrimin\u00e9 peut nous conduire en taule. Cette loi semble avoir \u00e9t\u00e9 faite tout sp\u00e9cialement pour un mouvement, comme le mouvement anarchiste, o\u00f9 les \u00e9crits ont toujours eu un \u00e9cho important, tant dans l\u2019\u00e9volution individuelle que dans la propagande.<\/p>\n<p>Voici les r\u00e9flexions que nous avons jug\u00e9 bon, apr\u00e8s des \u00e9changes qui restent tous \u00e0 approfondir, de partager pour tracer un terrain commun minimum d\u2019action et de discours sur lequel nous voulons appeler \u00e0 la mobilisation pour la solidarit\u00e9 avec ceux et celles qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9xs, perquisitionn\u00e9xs, enqu\u00eat\u00e9xs, emprisonn\u00e9xs chez eux\/elles.Nous ressentons fortement en ce moment le besoin de faire en sorte que la r\u00e9pression ne soit jamais, au grand jamais, v\u00e9cue comme une affaire priv\u00e9e (bien que l\u2019on parle d\u2019un contexte qui n\u2019est pas anarchiste, le suicide de deux activistes pour la Palestine, \u00e0 Turin, plac\u00e9s en assignation \u00e0 domicile, nous donne le pouls sanglant de la situation) et nous voulons, en conclusion de ce texte, appeler \u00e0 la mobilisation en solidarit\u00e9 avec les compagnxs frapp\u00e9xs dans l\u2019op\u00e9ration du 16 juin.<\/p>\n<p>Pr\u00e9cis\u00e9ment pour sortir de l\u2019isolement, pr\u00e9cis\u00e9ment pour ramener dans la dimension publique le fait qu\u2019il y a un monde qui est en train de se d\u00e9faire et dont nous pouvons acc\u00e9l\u00e9rer la chute, en construisant entre-temps ce r\u00eave si difficile et incontournable qu\u2019est l\u2019anarchie.<\/p>\n<p><strong>Dans les journ\u00e9es du 10 au 12 juillet, en vue de l\u2019audience de r\u00e9examen, faisons donc entendre fort notre solidarit\u00e9 \u00e0 nos compagnonxs otages de l\u2019\u00c9tat : chacunx selon les modalit\u00e9s qu\u2019il\/elle jugera opportunes, comme nous le disons toujours, pour sortir du coin de la d\u00e9prime et relancer notre envie de renverser ce pr\u00e9sent maudit. La libert\u00e9 est possible et tangible, dans la lutte pour la lib\u00e9ration.<\/strong><\/p>\n<p>Solidarit\u00e9 et complicit\u00e9 avec lx arr\u00eat\u00e9xs, perquisitionn\u00e9xs,\u00a0inculp\u00e9xs\u00a0du 16 juin !<\/p>\n<p>Nico, Micol, Pietro, Giu, Luna, Bibi, Toni, libresx tout de suite !<\/p>\n<p>Libert\u00e9 pour toutxs, feu aux tribunaux et aux prisons !<\/p>\n<p><i>Quelquxs compagnxs solidaires<\/i><\/p>\n<p>Adresses des compas incarc\u00e9r\u00e9\u00b7esVoici, pour le moment, les adresses disponibles des compas : \u00e9crivons-leur,\u00a0faisons\u00a0en\u00a0sorte\u00a0qu\u2019iels\u00a0ne\u00a0sentent\u00a0ni seulxs ni isol\u00e9xs.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Andrea Toniolo (Toni) :<\/b>\u00a0C.C. di Rossano \u2013 Contrada ciminata. 87064 \u2013 Corigliano Rossano (CS)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Francesco Benedetti (Bibi) :<\/b>\u00a0C.C di Rossano \u2013 Contrada ciminata. 87064 \u2013 Corigliano Rossano (CS)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Micol Marino :<\/b>\u00a0C.C. Rebibbia femminile \u2013 Via Bartolo Longo 92 00156 \u2013 Roma (RM)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Stefano Marri :<\/b>\u00a0C.C. di Terni \u2013 Strada delle campore 32 05100 \u2013 Terni (TR)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Pietro Rosetti :<\/b>\u00a0C.C di Terni \u2013 Strada delle Campore\u00a0 32 05100 \u2013 Terni (TR)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Nico Aurigemma :<\/b>\u00a0C.C. di Ferrara \u2013 Via arginone 327 44122 \u2013 Ferrara (FE)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Arnau Vallet Casadevall :<\/b>\u00a0Regina Coeli via della Lungara 29 00165 Roma<\/li>\n<\/ul>\n<p>Traduit de <a href=\"https:\/\/brughiere.noblogs.org\/post\/2026\/06\/30\/alcune-riflessioni-e-un-appello-alla-mobilitazione\/\">https:\/\/brughiere.noblogs.org\/post\/2026\/06\/30\/alcune-riflessioni-e-un-appello-alla-mobilitazione\/<\/a><\/p>\n<h2><b>En solidarit\u00e9 avec les compas anarchistes arr\u00eat\u00e9.e.s le 16 juin 2026<\/b><\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019aube du mardi 16 juin, l\u2019\u00e9ni\u00e8me op\u00e9ration r\u00e9pressive anti-anarchiste, dirig\u00e9e cette fois-ci par le parquet et la Digos de Rome, a donn\u00e9 lieu \u00e0 la perquisition de divers domiciles de compas et d\u2019espaces occup\u00e9s dans toute la p\u00e9ninsule, de Bologne \u00e0 Rome, Turin, Naples et Forl\u00ec. Outre les perquisitions, cinq personnes ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es en d\u00e9tention provisoire, ainsi que deux autres en assignations \u00e0 r\u00e9sidence avec bracelet \u00e9lectronique et interdiction de communiquer.<\/p>\n<p>L\u2019accusation port\u00e9e est la d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre \u00ab association \u00e0 des fins de terrorisme \u00bb (art. 270 bis). Pour deux des sept compas, s\u2019ajoute \u00e9galement l\u2019accusation de sabotage des lignes \u00e0 Grande Vitesse sur le tron\u00e7on Rome-Florence, en r\u00e9f\u00e9rence aux faits du 14 f\u00e9vrier dernier. \u00c0 cette occasion, la d\u00e9vastation des territoires de Milan et Cortina, \u00e9galement app\u00e9l\u00e9e Jeux Olympiques d\u2019hiver, a co\u00efncid\u00e9 avec une s\u00e9rie de sabotages dans diverses parties de la p\u00e9ninsule, dont l\u2019un d\u2019eux fait l\u2019objet de cette op\u00e9ration.<\/p>\n<p>\u00c0 deux autres compas, arr\u00eat\u00e9.es \u00e0 la suite des perquisitions, est en outre reproch\u00e9 la possession de quelques brochures. L\u2019accusation est celle de \u00ab d\u00e9tention de mat\u00e9riel \u00e0 des fins de terrorisme \u00bb (art. 270 quinquies-ter), ce qu\u2019on appelle le \u00ab terrorisme du discours \u00bb, une nouvelle qualification p\u00e9nale entr\u00e9e en vigueur en 2025 avec le dernier d\u00e9cret sur la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>De plus, \u00e0 la suite de cette op\u00e9ration, le Bencivenga, un espace squatt\u00e9 actif depuis vingt-cinq ans \u00e0 Rome, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9.<\/p>\n<p>Nous voulons exprimer avec amour et rage notre solidarit\u00e9 inconditionnelle \u00e0 toustes les compas incarc\u00e9r\u00e9.es, frapp\u00e9.es par des mesures de s\u00fbret\u00e9, vis\u00e9.es par l\u2019enqu\u00eate, perquisitionn\u00e9.es, expuls\u00e9.es, en saisissant l\u2019occasion pour partager quelques r\u00e9flexions sur cette \u00e9ni\u00e8me op\u00e9ration et le contexte dans lequel elle se d\u00e9roule.<\/p>\n<p>L\u2019article 270 bis est d\u00e9sormais le dispositif principal avec lequel l\u2019\u00c9tat, pour se d\u00e9fendre et d\u00e9fendre son ordre d\u00e9mocratique, frappe le monde anarchiste. Un ordre d\u00e9mocratique bas\u00e9 sur la division raciste, classiste et patriarcale de la soci\u00e9t\u00e9. Un ordre d\u00e9mocratique fond\u00e9 sur des guerres et des g\u00e9nocides, perp\u00e9tr\u00e9s dans un ailleurs suffisamment lointain \u2013 comme celui de la Palestine \u2013 afin de ne pas perturber la fausse paix sociale.<\/p>\n<p>La destruction et l\u2019extermination naissent pourtant bel et bien ici, dans les territoires que nous habitons, produites \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des usines d\u2019armement et organis\u00e9es \u00e0 travers des politiques belliqueuses et de r\u00e9armement. Parall\u00e8lement, dans ces ailleurs lointains, des dispositifs r\u00e9pressifs, de contr\u00f4le et de surveillance sont exp\u00e9riment\u00e9s, pour ensuite \u00eatre import\u00e9s et appliqu\u00e9s dans notre cher Occident.<\/p>\n<p>La violence du fameux ordre d\u00e9mocratique se manifeste par des pratiques et des m\u00e9canismes diff\u00e9rents : les fronti\u00e8res que certain.es peuvent traverser librement sont des lignes de mort et de refoulement pour d\u2019autres, les villes et les lieux que nous habitons abritent des prisons et des centres de r\u00e9tention (CPR), des casernes, des commissariats, des bases militaires et des lieux d\u2019exploitation et d\u2019oppression.<\/p>\n<p>L\u2019ordre d\u00e9mocratique se nourrit de la d\u00e9vastation du monde animal et v\u00e9g\u00e9tal. Il produit et reproduit quotidiennement des relations humaines forg\u00e9es par la violence structurelle du colonialisme, du racisme, du patriarcat et du classisme. Un ordre qui voudrait que chaque \u00eatre vivant soit fondamentalement isol\u00e9 et anesth\u00e9si\u00e9.<\/p>\n<p>Face \u00e0 tout cela, qui ne voudrait pas subvertir l\u2019\u00c9tat et son ordre d\u00e9mocratique ?<\/p>\n<p>Il est clair que ce qui fait peur \u00e0 l\u2019\u00c9tat, c\u2019est que celles et ceux qui luttent contre tout cela ne soient pas le miroir de lui-m\u00eame, c\u2019est-\u00e0-dire de pr\u00e9tendues associations, organis\u00e9es, muscl\u00e9es et hi\u00e9rarchiques, mais des individualit\u00e9s qui croient et vivent pour la libert\u00e9 et l\u2019anarchie.<\/p>\n<p>L\u2019introduction de l\u2019art. 270 quinquies-ter est un \u00e9ni\u00e8me \u00e9l\u00e9ment qui s\u2019ajoute aux dispositifs de r\u00e9pression. Un signe clair de notre \u00e9poque, o\u00f9 la seule expression d\u2019id\u00e9aux de libert\u00e9 ou la d\u00e9couverte d\u2019un texte d\u00e9rangeant pour l\u2019\u00c9tat suffisent \u00e0 monter des op\u00e9rations, \u00e0 agiter l\u2019\u00e9pouvantail du terrorisme int\u00e9rieur, \u00e0 encager et \u00e0 r\u00e9primer. Nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 vu avec la r\u00e9pression qui s\u2019est abattue sur la r\u00e9sistance palestinienne et sur les manifestations de solidarit\u00e9 \u00e0 son \u00e9gard. Nous faisons r\u00e9f\u00e9rence en particulier \u00e0 la condamnation du prisonnier Ahmed Salem pour cette m\u00eame accusation de \u00ab terrorisme du discours \u00bb, qui lui a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e sur la base de quelques vid\u00e9os provenant de Gaza trouv\u00e9es dans son t\u00e9l\u00e9phone portable, mais qui, en fin de compte, \u00e9tait principalement fond\u00e9e sur le fait qu\u2019il \u00e9tait Palestinien. Tout comme cela s\u2019est produit avant lui pour d\u2019autres personnes jet\u00e9es dans le chaudron de ce qu\u2019on appelle le \u00ab terrorisme islamique \u00bb.<\/p>\n<p>Tout cela nous montre \u00e0 quel point la machine r\u00e9pressive peut monter d\u2019un cran, elle qui voudrait nous convaincre que lutter a un co\u00fbt trop \u00e9lev\u00e9, en nous dissuadant de le faire ou en contr\u00f4lant tout simplement l\u2019existence de celles et ceux qu\u2019elle consid\u00e8re comme des ennemis de son ordre.<\/p>\n<p>Mais les luttes sont incontr\u00f4lables. Il existe encore des c\u0153urs courageux qui luttent pour la libert\u00e9, non seulement avec des mots, mais aussi par l\u2019action directe. C\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9 avec le sabotage de la ligne TGV en f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e. Qui que ce soit qui l\u2019ait fait, iel a accompli un geste n\u00e9cessaire pour s\u2019opposer \u00e0 la guerre, il suffit de penser \u00e0 l\u2019accord inh\u00e9rent \u00e0 la logistique de guerre entre Leonardo et RFI, et \u00e0 la d\u00e9vastation qui trouvait \u00e0 ce moment-l\u00e0 une expression concr\u00e8te dans les Jeux Olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n<p>Le lien entre la pens\u00e9e et l\u2019action, fondement de la tension anarchiste, est ce que l\u2019\u00c9tat craint et ce qu\u2019il veut frapper une fois de plus, en tentant d\u2019isoler et de stigmatiser les pratiques \u00ab terroristes \u00bb de celles de la \u00ab dissidence l\u00e9gitime \u00bb. Ce modus operandi, fondement de l\u2019action r\u00e9pressive, a atteint son paroxysme avec la mort de Sara et Sandro, survenue dans une ferme de Rome le 19 mars \u00e0 la suite de la d\u00e9tonation de ce qui pouvait \u00eatre un engin explosif. L\u2019\u00c9tat, en effet, avec ses gratte-papier vendus, a tent\u00e9 par tous les moyens de les isoler, de les stigmatiser et de d\u00e9l\u00e9gitimer leur m\u00e9moire, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison des circonstances dans lesquelles leur mort s\u2019est produite. Contrairement \u00e0 ce que l\u2019\u00c9tat aurait voulu, c\u2019est non seulement tout le mouvement anarchiste, mais bien au-del\u00e0, qui a fait bloc autour des deux compa tomb\u00e9.es.<\/p>\n<p>Preuve qu\u2019il existe des id\u00e9es et des pratiques propres \u00e0 un bagage de lutte et de justice qui a un horizon bien plus vaste que ce que ces messieurs le voudraient. Ce n\u2019est donc pas un hasard si la demande de d\u00e9tention provisoire des 7 compas vis\u00e9.es par l\u2019enqu\u00eate pour le 270 bis est parvenue au GIP (Juge des enqu\u00eates pr\u00e9liminaires) un mois apr\u00e8s la mort de Sara et Sandro.<\/p>\n<p>Et ce n\u2019est toujours pas un hasard si l\u2019ex\u00e9cution des mesures de s\u00fbret\u00e9 intervient au cours de la m\u00eame p\u00e9riode o\u00f9 le Tribunal d\u2019Application des Peines de Rome a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 se prononcer sur le renouvellement pour deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires de la d\u00e9tention sous le r\u00e9gime du 41 bis d\u2019Alfredo Cospito. Nous savons bien comment chaque op\u00e9ration pr\u00e9pare le terrain pour la suivante, et sert \u00e0 l\u00e9gitimer davantage les mesures appliqu\u00e9es aux compas d\u00e9j\u00e0 prisonnier.\u00e8res de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>Mais si leur carte d\u2019aujourd\u2019hui sera leur carte de demain, il est bon qu\u2019ils sachent que notre solidarit\u00e9, celle d\u2019hier comme celle d\u2019aujourd\u2019hui, sera le moteur de notre solidarit\u00e9 de demain, et de toujours. Et la meilleure solidarit\u00e9 que nous puissions apporter, outre le fait de faire bloc autour de nos compas et de les soutenir, est de continuer les luttes.<\/p>\n<p>COMPLICES ET SOLIDAIRES DE BIBI, ARNAU, NICO, STE, MICOL, PIETRO, TONY, GIULIA et LUNA. !<\/p>\n<p>Libert\u00e9 pour tous et toutes !<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Des compas de Bologne et ses environs<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduit de : <a href=\"https:\/\/brughiere.noblogs.org\/post\/2026\/07\/02\/bologna-parole-pratiche\/\">https:\/\/brughiere.noblogs.org\/post\/2026\/07\/02\/bologna-parole-pratiche\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 sur trognon.info le 10\/07\/2026, traduit de il rovescio le 10\/07\/2026 Nous sommes ravis d\u2019apprendre que Micol, Nico, Bibi, Arnau, Stefano, Luna et Giulia, les camarades arr\u00eat\u00e9s en vertu de l\u2019article 270 bis lors du raid anti-anarchiste du 16\u00a0juin, ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s par la Cour de r\u00e9vision, qui a jug\u00e9 incoh\u00e9rentes les charges de complot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20017,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[22,87,1081],"class_list":["post-3977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prisonnier-es","tag-italie","tag-prisonnier-e-s-anarchistes","tag-rafle-du-16-juin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3978,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions\/3978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dingueries.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}