Initialement publié sur Attaque le 05/05/2025, qui l’a traduit de Il Rovescio, le 04/05/2025.
Bonjour à tout le monde : les nouvelles qui nous parviennent sur la situation du compagnon Alfredo Cospito décrivent un resserrement évident des conditions, déjà aberrantes en elles-mêmes, de sa détention en régime 41-bis.
Depuis quelques mois, Alfredo fait face à une limitation progressive des possibilités déjà exiguës de viabilité, dans le régime de détention où il a été envoyé en 2022, comme le blocage pratiquement total du courrier de/vers l’extérieur, l’impossibilité d’accès à la bibliothèque interne (même s’il en avait reçu l’autorisation par la Direction), le blocage des livres achetés en librairie par le biais de la prison, conformément au règlement (comme prévu par le régime 41-bis), et d’autres denrées d’usage quotidien, comme la farine ou les vêtements.
Tout cela a lieu, comme par hasard, en même moment que la condamnation en première instance du secrétaire d’État à la Justice Delmastro, pour violation du secret professionnel (justement à cause de la divulgation en Parlement, par le député Donzelli, des écoutes des discussions entre Alfredo et d’autres détenus, qui faisaient partie à l’époque de son « groupe de sociabilité »*). D’autres « hasards », qu’on pourrait penser ayant un rôle dans cette histoire, sont la démission, fin décembre dernier, du directeur de l’Administration pénitentiaire, Giovanni Russo, qui avait témoigné, pas précisément en faveur de Delmastro, lors du procès, ainsi que, quel hasard encore, le retour au commandement de la section 41-bis de Bancali de l’officier des GOM [correspondant aux ERIS français ; NdAtt.] qui avait été transféré justement à cause de son implication dans l’histoire de la divulgation des écoutes.
Nous relançons donc l’appel que nous avons diffusé l’année dernière en ce qui concerne le courrier adressé à Alfredo, comme premier pas pour que la mobilisation pour arracher Alfredo à l’isolement et pour continuer à lutter contre l’emprisonnement à perpétuité et le 41-bis reprenne de la force et de la constance.
CONTINUONS À ÉCRIRE À ALFREDO !
Il est très important de continuer à écrire au compagnon Alfredo Cospito, qui se trouve toujours en 41-bis, dans la prison de Bancali (à Sassari).
Le travail méticuleux (et souvent franchement incompréhensible et contradictoire) du bureau de la censure, associé à la négligence typique des administrations des prisons de ce pays et au manque de fiabilité des postes italiennes (un outil qui est de plus en plus réservé de manière exclusive aux communications des taulards) font qu’il est fortement conseillé d’envoyer du courrier suivi ou recommandé (même sans avis de réception). Le suivi permet d’être au courant de l’état de la livraison et d’entreprendre la procédure bureaucratique pour débloquer le courrier à la prison, puisque les surveillants n’informent pas toujours les détenus lors de la saisie d’une lettre : souvent, le courrier disparaît tout simplement.
Nous invitons donc tou.tes les solidaires à lui écrire et à envoyer une scansion ou une photo du récépissé d’envoi à la Cassa Antirep delle Alpi Occidentali, qui se chargera ensuite de les rassembler et de les envoyer à l’avocat d’Alfredo, pour faire les recours nécessaires et récupérer le plus de lettres possible.
La solidarité est une action concrète, on ne laissera jamais Alfredo seul dans les mains des bourreaux de l’État : couvrons-le d’affection, par des lettres et des cartes postales !
L’adresse pour lui écrire est :
Alfredo Cospito
Casa Circondariale « G. Bacchiddu »
Strada provinciale 56, n.c. 4
Località Bancali
07100 – Sassari (Italie)
Tandis que celui pour envoyer les récépissés est : cassantirepalpi [at] autistici.org
P.-S. Le compagnon peut acheter des livres, en passant par l’administration de la prison ; on peut donc lui envoyer des suggestions de lecture, en indiquant le titre, l’auteur et les données de la maison d’édition et, si possible, le code ISBN.
Contre toutes les taules !
Cassa AntiRep delle Alpi occidentali
* Note d’Attaque : les quelques prisonniers en régime 41-bis qui ont le droit de passer du temps ensemble ; la composition de chaque groupe est décidée par l’Administration pénitentiaire. Les discussions d’Alfredo avec d’autres détenus, condamnés pour mafia, étaient surveillées et enregistrées par l’AP. Début 2023, pendant la grève de la faim d’Alfredo, Giovanni Donzelli, député de Fratelli d’Italia (le parti d’extrême droite au gouvernement), avait fait écouter en Parlement des extraits des enregistrements, obtenus illégalement grâce à l’intervention de son camarade de parti Andrea Delmastro, secrétaire d’État à la Justice.