Initialement publié sur Deutsch Indymedia le 25/04/2026.
Le procès d’Ambelokipi s’est terminé à Athènes. Après une explosion le 31 octobre 2024 qui a tué le compagnon anarchiste Kyriakos Xymitiris et gravement blessé la compagnonne anarchiste Marianna, l’État grec l’a enfermée elle et quatre autres compas en détention provisoire pendant un an et demi. Aujourd’hui, l’État a rendu la sentence attendue pour les compagnonnes, 19 ans de prison pour Marianna et 8 pour Dimitra. Dimitris, Nikos Romanos et A.K. ont été relaxés et libérés, ce qui signifie qu’ils ont perdu 18 mois de le vie pour satisfaire la construction de l’État d’une organisation terroriste.
Pour exprimer notre rage à ce propos et pour y apporter une réponse immédiate et spontanée, nous nous sommes rejoint et avons préparé une embuscade autour de la Rigaer Straße. Les flics qui sont arrivés ont été attaqués avec des pierres depuis des coins sombres, ce qui a détruit au moins une voiture de patrouille. Les flics se sont enfuis dans la panique.
La police de Berlin a aidé celle d’Athènes à identifier Kyriakos après l’explosion, et a transmis son dossier au système répressif grec. La police allemande coopère aussi avec la pokice grecque et Frontex dans les massacres sur les routes de migration vers l’Europe.
Avec cette action, nous continuons les luttes que nous avions menées avec Kyriakos et qui nous unissent toujours à nos compagnonnes emprisonnées dans la prison de Korydallos à Athènes.
Kyriakos Xymitiris toujours présent !
Liberté pour Marianna et Dimitra !
Notre passion pour la liberté est plus forte que toute cellule de prison
[Note additionnelle : d’après la presse, un des flics a fini à l’hôpital]