Publié sur dark nights le 19/06/2026, qui l’a traduit de informativo anarquista le 19/06/2026.
Le feu luddite a de nouveau illuminé la nuit de la complaisance publique et de la monotonie de nos vies de consommateur-ices. Dans la nuit du 29, aux premières heures du 30 mai, nous avons incendié une antenne de téléphonie mobile et tous ses appareils radio-magnétiques. C’est arrivé sur la côte de Canelones, sur le territoire contrôlé par l’Etat assassin et répressif d’Uruguay. En mémoire de notre compagnon Punky Mauri, tombé il y a 17 ans, et de tous-tes les combattant-es assassiné-es et emprisonné-es par le capital.
En ces temps de techno-fascisme et d’activisme en ligne, nous nous rappelons que les fondations matérielles de ce système – qui contrôle nos vies par la technologie et les algorithmes – peuvent être réduites en cendres. Salutations aux sauvages!!!!!!!!!!!
Ned et ses ami-es.
Silence !!! … les antennes brûlent.