Reçu par mail, traduit de Brughiere le 19/05/2026.
Le 18 mai, au tribunal de Bologne, Italie, a eu lieu la deuxième audience contre 6 compagnon.ne.s, imputé.e.s pour des faits spécifiques inhérents à la mobilisation de 2022-23 aux côtés d’Alfredo contre le 41bis et l’emprisonnement à perpétuité. [Note de la traduction : les 6 personne sont sous procès pour une antenne cramée, l’occupation d’une grue, l’interruption d’une messe, entre mai et décembre 2022]
Lors de cette audience, plusieurs témoins ont été entendus et, parmi eux, Alfredo lui-même a pu prendre la parole par vidéoconférence depuis la prison de Bancali, en Sardaigne.