Initialement publié sur Abolition Media, le 16/07/2024.
Un groupe appelé Transit Liberation Front a détruit 10 machines OMNY dans les stations de métro de New York en réponse à un appel de révolutionnaires noir.e.s d’Atlanta pour un été de résistance contre la violence et la surveillance coloniales / étatiques des USA et d’Israël.
Récemment, des révolutionnaires noir.e.s d’Atlanta ont lancé un appel pour un été de résistance, une campagne continue, militante et décentralisée ciblant la multitude d’appareils du gouvernement de la colonie de peuplement que l’on appelle États-Unis, de son client le gouvernement sioniste, et de leurs nombreux complices dans la promotion d’un programme génocidaire en Palestine qui tue des dizaines de milliers de personnes.
En réponse, nous nous sommes tourné.e.s vers le MTA et le système de paiement sans contact, OMNY, qu’il tente de faire accepter aux New-Yorkais.e.s. Ces machines représentent un monde dans lequel nous devons troquer notre vie privée pour pouvoir nous déplacer dans notre propre ville. L’existence de l’OMNY et le désir de la ville de progressivement supprimer toutes les autres méthodes de paiement est un stratagème évident pour accroître la surveillance et une énième violation de nos communautés en contrôlant les principales artères de transit pour les New-Yorkais.e.s – comme si les métros ne grouillaient pas déjà de flics.
Continue reading « [USA] Des machines du métro de New York détruites contre la violence et surveillance coloniale » →
