Initialement publié sur Attaque le 07/02/2026, traduit de Unravel / vendredi 6 février 2026
27 janvier 2025 [plus probablement 2026 ; NdAtt.]
Les garde-frontières ont tiré sur quelqu’un.e, alors ils se sont fait crever un pneu dans le parking des urgences, à Tucson. C’est facile à faire, il suffit d’utiliser un couteau bien tranchant ou un poinçon. Assurez-vous qu’il soit solide. Faites en sorte qu’ils soient toujours effrayés.
Initialement publié sur Attaque le 07/02/2026, traduit de Rose City Counter-Info / dimanche 1er février 2026
Au petit matin du mardi 27 janvier, nous nous sommes faufilé.es dans le parking d’Enterprise Rental, au carrefour entre Sandy boulevard et la 28ème avenue, et nous avons mis hors service toutes les voitures, camions et camionnettes qui y étaient garés. Un grand message disant « L’ICE LOUE ICI » a été tagué sur le bâtiment, pour rendre le motif de notre action clair pour tou.tes les passant.es. Des poinçons ont fait un travail rapide sur les pneus et chaque véhicule a aussi reçu une couche de peinture supplémentaire. Nous sommes parti.es aussi rapidement que nous étions arrivé.es, l’air sifflait encore hors des pneus alors que nous disparaissions dans la nuit, avec des sourires sur nos visages et de la joie dans nos cœurs.
L’ICE et les garde-frontières ont utilisé des véhicules loués chez Enterprise pour kidnapper et déporter des personnes dans tout le pays, y compris ici à Portland. Enterprise a plusieurs agences en ville. Il nous a fallu seulement quelques minutes pour rendre toute une flotte de véhicules inutilisable. Cela a été simple et amusant et nous avons entendu dire qu’Enterprise a annulé son événement de recrutement dans la région de Portland, à la suite de notre intervention nocturne. Oups !
Traduit par Sans nom le 14/01/2026, depuis La Nemesi le 07/01/2026.
[La nuit du 18 au 19 décembre 2025 à Rome, trois voitures garées devant le quartier général de la police économique et financière et du GICO (groupe d’enquête sur le crime organisé) ont été volontairement incendiées dans le quartier de Montesacro. Celles-ci appartenaient à des agents de la Guardia du finanza, et des allume-feu ainsi qu’un produit accélérant ont été retrouvés sur place. Cette attaque a été revendiquée quinze jours plus tard en solidarité avec des compagnon.nes anarchistes incarcéré.es, par un communiqué publié le 7 janvier sur lanemesi, que nous traduisons ci-dessous.]
Continue reading « [Italie] Feu solidaire contre les véhicules de la « Guardia di Finanza » »
Initialement publié par Sudfa Media le 17/12/2025, traduit depuis le compte instagram @mataris_ssc.
Depuis les camps de réfugié·es en Grèce, des exilé·es soudanais·es ont entamé mercredi dernier une grève de la faim pour dénoncer la criminalisation grandissante des personnes en quête d’un refuge, détenues illégalement par les autorités grecques financées par l’Union Européenne. Voici leur communiqué traduit en français.
Initialement publié sur never sleep le 20/06/2025.
18 Juin 2025
La nuit dernière, avant qu’il ne pleuve, j’ai déposé un colis enflammé sur le volant d’une camionnette de police, entre union et metropolitan à williamsburg [note: un quartier de brooklyn à new york]. Je ne sais pas exactement ce qu’il s’est passé ensuite, mais je suis content-e de l’avoir fait. Je conseille à tout le monde d’essayer autant de trucs incendiaires que possible tant que la destruction des jouets des flics est vu comme une violence tandis que ce n’est que la loi et la routine de kidnapper des personnes et les séparer de leurs proches, terres et ressources auxquelles elles ont le droit en étant nées sur cette planète.
Continue reading « [USA] Incendie d’une voiture de flics à New York »
Volé dans la presse, le 07/07/2025.
Le mardi 7 juillet, un individu a ouvert le feu sur une annexe de la police aux frontière du Texas à McAllen, Hidalgo County, dans le sud du Texas. Il a pu tirer une dizaine de balles sur le bâtiment, blessant deux policiers locaux et un officier de la police aux frontières, avant que ceux-ci ne le tuent. L’un des flics a été blessé au genou, et les 3 blessés ont dû être transportés à l’hôpital.
L’individu était Ryan Louis Mosqueda, un jeune homme de 27 ans. Il est arrivé sur les lieux dans une voiture sur laquelle était taggés les mots « cordis die », une référence à une phrase du jeu Call of Duty Black Ops II qui fait référence à un mouvement anti-gouvernement et contre les inégalités économiques.
Initialement publié sur Attaque le 19/06/2025, qui l’a traduit de Puget Sound Anarchists le 16/06/2025.
Dans tout le pays, un mouvement combatif s’est opposé directement à l’ICE*, au DHS** et à l’ensemble de l’appareil des déportations et du contrôle des frontières. Nous ne sommes pas seulement à Los Angeles, mais aussi à Minneapolis, New York City, Phoenix, Atlanta et dans beaucoup d’autres villes.
Alors que l’ICE continue d’envahir, que la police continue de les protéger et que la supposée opposition se contente simplement de beaux mots, nous voyons clairement qu’un « sanctuaire »*** est mince comme du papier et que si jamais il doit exister, c’est à nous de le construire. Et regardez comment nous l’avons fait, dans tout le pays, en mettant en fuite les forces de sécurité de l’État. À Newark, une émeute dans un centre de rétention, associée à des actions combatives à l’extérieur, a permis à neuf personnes d’échapper à la captivité et quatre d’entre elles sont toujours en fuite.
Continue reading « [USA] « Nous sommes le feu qui fera fondre l’ICE » – tract depuis Seattle »
Initialement publié sur Attaque le 24/06/2025, qui l’a traduit de Unravel le 23/06/2025.
13 juin 2025
La nuit avant le spectacle « no kings » [les manifestations contre Trump du 14 juin ; NdAtt.], nous avons brisé les vitres d’un bureau de recrutement de la Garde nationale de l’armée de terre. Il est facile et amusant d’attaquer et normalement cela donne plus de résultats que de rester au coin d’une rue.
Continue reading « [USA] Le bureau de la Garde nationale attaqué à Bloomington »
Initialement posté sur Indymedia Nantes, le 02/07/2025.
La boîte Intégrat située 1 rue Eugene Jumin, dans le 19ème arrondissement parisien ainsi que 1 avenue du Général Leclerc à Choisy-le-Roi se fait très clairement du biz sur le dos des personnes qui n’ont pas une situation administrative régulière en France.
Cette boîte profite de la galère de certains étranger et prend plus de 1100€ pour accompagner à une demande de titre de séjour, et quasiment 700 balles pour le renouvellement du titre.
Afin de montrer notre dégoût vis-à-vis de cette pratique nous avons inscrit “Ni exploiteur, ni papier, ni Etat” (et un A anarchiste, et, sali (on l’espère durablement grâce à l’epoxy) la vitre, la serrure et la porte de la façade de celle située dans le 19ème.
A bas les papiers, les frontières, l’Etat, le racisme et son monde
Initialement publié sur Indymedia Nantes le 27/06/2025.
Ces derniers temps, on a vu fleurir dans Paris et ailleurs des tas de nouvelles entreprises, aux néons bleu-blanc-rouge dans les vitrines, aux logos imitant celui des services publics, ou dont les locaux reconstituent les guichets de la préfecture (!). Installées dans les quartiers chics, dans les gares ou là où elles ont trouvé à louer rapidement, elles promettent, moyennant quelques sous bien sûr, d’obtenir des papiers super vite et super facilement !
Initialement publié sur Indymedia Nantes, le 23/06/2025.
La semaine dernière, l’état fRançais a encore mis en place un dispositif policier démesuré pour effectuer des rafles de personnes sans-papiers. Après avoir été raflées, ces personnes sont emmenées dans des Centres de Rétention Administrative (CRA). Sans ces lieux d’enfermement, sa politique ignoble avec les exilé.e.s serait plus difficile à mettre en place.
Une filiale de Vinci construction va participer à la construction du CRA de Dijon. La rage nous a donc fait sortir par une nuit étoilée. Nous avons frappé les vitres des locaux de Vinci Constructions à Bouchemaine dans la zone industrielle des Brunelleries. Les filiales GTM Ouest et SOGEA y sont également présentes.
Force à Maja! Crève les frontières, les taules et le monde qui va avec.
– des anarchistes –
Compilé depuis l’instagram et le linktree de free all dykes, et notamment le post du 25/03/2025.
Ángel Espinosa-Villegas, actuellement incarcérée suite au soulèvement de 2020 et une lesbienne butch Mapuche, sera transférée sous détention d’ICE [l’agence états-unienne de contrôle des frontières] le premier Avril et déportée au Chili, où hir n’a pas vécu depuis ses 7 ans.
“Moins d’un mois restant. Je me suis réveillée avec des rêves du Chili, de la nourriture, des gens, des rues, des odeurs, de ma mère. C’était si chaleureux. Je me suis ensuite réveillée dans le froid, au milieu des cris et hurlements bruyants et des bruits de centaines de casiers en métal contre lesquels on frappe.”
Initialement publié sur Unity of Fields, le 28/11/2024.
Tôt le matin de Thanksgiving*, nous avons inondé la maison que le PDG de Ghost Robotics, Gavin Kenneally, essaie de vendre. Il y vivait auparavant mais semble avoir déménagé après que la maison ait commencé à être attaquée. En juillet, sa maison a été taguée et en octobre, elle a été à nouveau taguée et les fenêtres ont été brisées. Pour rendre les dégâts plus durables, nous avons glissé un tuyau d’arrosage à travers un petit trou que nous avons fait dans une porte vitrée et avons allumé l’eau. Ghost Robotics produit des chiens robots utilisés en Palestine occupée et à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Nous avons pris le renard que nous avons vu se glisser sous une clôture comme un bon présage et espérons que l’eau continuera à couler toute la nuit.
Soyons chacun•e une petite goutte dans un déluge libérateur qui noie toute autorité !
– des anarchistes
* le 28 novembre