Compilé à partir de différentes sources dont le site et l’instagram de Prisoners for Palestine le 21/11/2025, le substack des Filton 24 le 18/11/2025 et le 20/11/2025, Act for freedom! le 21/11/2025, et différents autres comptes instagram (starringshahe, da3m.support, freethefilton24, actionswithimpact…). Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis ici.
Étiquette : prisoners for palestine
Déclaration des Prisonnier.es Palestinien.nes libéré.es en soutien à la grève de la faim des Prisonnier.es pour la Palestine
Initialement publié par Samidoun le 23/11/2025.
Les prisonnier.es palestinien.nes libérés, désormais en exil suite à leur libération dans le cadre de l’accord de Toufan al-Ahrar, ont exprimé leur soutien à la grève de la faim des Prisonnier.es pour la Palestine dans les prisons du Royaume-Uni.
[Italie] Déclaration de grève de l’anarchiste incarcéré Massimo Passamani en solidarité avec Prisoners for Palestine
Initialement publié par Prisoners for Palestine, le 14/11/2025.
L’anarchiste italien Massimo Passamani, emprisonné en semi-liberté dans la prison de Trente, a déclaré se mettre en grève du travail pendant une semaine en solidarité avec les prisonnier.es pour la Palestine en grève de la faim ainsi que de son compagnon Stecco.
[UK] Mise à jour sur la grève de la faim de Prisoners for Palestine
Compilé à partir des réseaux de Prisoners for Palestine et le second texte de Calla Mairead Walsh sur la grève, 9/11 & 12/11 & 15/11/2025.
Continue reading « [UK] Mise à jour sur la grève de la faim de Prisoners for Palestine »
[UK] Déclaration de Heba Muraisi en grève de la faim
Initialement publié sur Prisoners for Palestine, le 03/11/2025.
Heba Muraisi a été arrêtée en novembre 2024 et est emprisonnée dans la prison de New Hall. Elle fait partie de la troisième vague d’arrestation des Filton 24, et est donc suspectée d’une invasion d’une usine Elbit Systems où des drônes ont été sabotés, causant des millions de dollars de dégât. Elle a été déshabillée et violemment traitée lors de son arrestation, a subi de nombreuses restrictions en prison dont mise à l’isolement ou fouilles de cellules répétées, s’est fait confisquer son hijab et a récemment été transférée vers une nouvelle prison, l’éloignant de sa famille et de ses proches à plusieurs centaines de kilomètres.
Continue reading « [UK] Déclaration de Heba Muraisi en grève de la faim »
[UK] Déclaration de Qesser Zuhrah en grève de la faim
Initialement publié sur Prisoners for Palestine le 02/11/2025.
Qesser est enfermée depuis novembre 2024, actuellement incarcérée à Bronzefield. Elle a été arrêtée dans la troisième vague d’arrestations des Filton 24, suspectée d’une action ayant causée des millions de dégâts à Elbit Systems en détruisant des drones utilisés à Gaza. Elle a subi de nombreuses restrictions et abus en prison dont la mise à l’isolement, les matons lui ayant aussi confisqué tous ses hijabs et l’ayant agressée et sexualisée.
Continue reading « [UK] Déclaration de Qesser Zuhrah en grève de la faim »
[UK] Déclaration de T Hoxha en grève de la faim
Initialement publié sur Prisoners for Palestine, le 09/11/2025.
T Hoxha a été arrêtée en novembre 2025 et est depuis incarcérée à la prison de Peterborough. Elle a été arrêtée dans la troisième vague d’arrestation des Filton 24, suspectée d’une invasion d’une usine Elbit qui s’est soldée par le sabotage de drones militaires. Elle est aussi accusée d’avoir bloqué le bureau de bristol d’Elbit et d’avoir perturbé le bureau de Manchester. Elle a mené une première grève de la faim en août dernier pour retrouver des conditions à l’intérieur qu’on lui avait enlevées.
Continue reading « [UK] Déclaration de T Hoxha en grève de la faim »
[UK] Déclaration de Kamran Ahmed en grève de la faim
Initialement publié par Prisoners for Palestine, le 10/11/2025.
Kamran Ahmed a été arrêté en novembre 2024 et est incarcéré à la prison de Pentonville. Il fait partie de la troisième vague d’arrestations des Filton 24, suspecté d’une attaque contre une usine Elbit qui a mené au désarmement de drones militaires. Lors de son arrestation, ses parents âgés n’ont pas pu accéder ni à de la nourriture ni des médicaments pendant plusieurs heures. Il a été sujet à des restrictions à l’intérieur, notamment la mise à l’isolement.
Continue reading « [UK] Déclaration de Kamran Ahmed en grève de la faim »
[UK] Déclaration de Jon Cink en grève de la faim
Initialement publié sur Prisoners for Palestine, le 05/11/2025.
Jon Cink a été arrêté en juillet 2025 et incarcéré dans la prison de New Hall. Il est accusé de s’être introduit dans la base de l’armée de l’air de Brize Norton et d’avoir décommissionné deux avions de guerre qui facilitaient le génocide, pour un total de 7 millions de dollars.
Continue reading « [UK] Déclaration de Jon Cink en grève de la faim »
[UK] Déclaration de Amu Gib en grève de la faim
Initialement publié par Prisoners for Palestine le 02/11/2025.
Amu Gib, emprisonné.e depuis juillet 2025, est actuellement enfermé.e à la prison de Bronzefield. Iel est suspecté.e de s’être introduit dans une base de l’armée de l’air et d’avoir rendu inutilisable deux avions de guerre facilitant le génocide. Iel a débuté sa grève de la faim le 2 novembre.
Continue reading « [UK] Déclaration de Amu Gib en grève de la faim »
[UK] Grève de la faim massive dans les prisons britanniques
Tiré de Calla’s Newsletter, le 24/10/2025. Cet article a été écrit il y a quelques semaines et date d’avant la grève de la faim désormais déjà débutée (et dont on peut retrouver une première compilation de traductions ici), mais l’analyse qui est faite sur la tactique de la grève de la faim et ce mouvement reste pertinente à lire. Un article plus récent (en anglais) peut être lu ici.
Continue reading « [UK] Grève de la faim massive dans les prisons britanniques »
Grève de la faim collective des Prisonnier.es pour la Palestine
Compilé à partir d’articles de Prisoners for Palestine / 2, In Contempt #1, Stuut.info.
Des dizaines de prisonnier.es politiques au Royaume-Uni, dont des membres des Filton 24 et des Brize Norton 5 – des militant.es pro-palestinien.nes incarcéré.es pour de l’action directe contre des fabricants d’armes israéliens, ont lancé une grève de la faim. Cette action est organisée sous forme de grève de la faim tournante. Pour des raisons de sécurité, le nombre total de participant.es n’est pas précisé.
Continue reading « Grève de la faim collective des Prisonnier.es pour la Palestine »