Initialement publié sur La Zarzamora, le 10/06/2025.
Porto Alegre
Fin mai et début juin, nous n’avons pas pu nous empêcher d’interrompre, même brièvement, la normalité de la citoyenneté conforme et de la complicité avec toutes les formes de dévastation et d’oppression. Un pneu abandonné et des objets inflammables ont été utilisés à cet usage, à quelques rues de la place principale.
Ce bref moment de chaos et de feu est dédié à Punki Mauri, un anarchiste tué au combat. Et pour ne pas oublier les journées de juin 2013, la force des rues contre l’Etat [NdT: une référence au mouvement social de l’été 2013 au Brésil, marqué par des occupations, de grands black blocs, des incendies et jets de molotovs, des attaques contre les flics, l’Etat et les transports publics]. Contre l’appaisement désiré par la gauche, nous savons que seule la violence d’en bas peut mettre un terme à la violence d’en haut.
Continue reading « [Brésil] Compa Mauricio Morales présent ! »
