[Brochure] Solidarité avec Daniela Klette !

Posted on 09/02/2026 - 08/02/2026 by dingueries

Initialement publié sur IAATA le 05/02/2026.

Daniela Klette a été arrêtée en Allemagne en 2024, après 30 ans de cavale et est accusée d’avoir fait partie de la RAF, groupe de lutte armé allemand dans les années 80. Dans ses conditions d’emprisonnement comme dans la criminalisation de ses soutiens, on voit une volonté de l’état allemand de détruire une histoire de lutte et de marquer une rupture entre les nouvelles générations de militant.es et celles qui les ont précédés. Il y a quelques mois on partageait la traduction et la mise en page de textes pour exprimer notre soutien à Daniela et diffuser son histoire, montrer la répression que mène l’état allemand et recréer du lien entre différentes générations et différents pays. Depuis, les textes et les démonstrations en soutien se multiplient, on s’est donc dit qu’il était temps de publier une version remaniée et amplifiée de la brochure d’il y a quelques mois.

Adresse de la prison pour lui écrire :
Daniela Klette
JVA f. Frauen
An der Probstei 10
49377 Vechta
Allemagne

Continue reading « [Brochure] Solidarité avec Daniela Klette ! » →

[UK] Des Prisonnier.e.s pour la Palestine stoppent leur grève de la faim victorieuse, un quatrième l’intensifie

Posted on 22/01/2026 - 21/01/2026 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et Free Umer Khalid. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là et ici et puis là et puis aussi ici et puis là et aussi ici.

Continue reading « [UK] Des Prisonnier.e.s pour la Palestine stoppent leur grève de la faim victorieuse, un quatrième l’intensifie » →

[UK] T Hoxha met en pause sa grève de la faim, Umer Khalid la reprend

Posted on 12/01/2026 - 12/01/2026 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine les 06/01/2026 | 2. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là et ici et puis là et puis aussi ici et puis là.

La brochure a été mise à jour le 11 janvier 2026.

Continue reading « [UK] T Hoxha met en pause sa grève de la faim, Umer Khalid la reprend » →

NOUS EXISTONS HORS DE VOTRE ORDRE ! Communiqué de prisonnier.es anarchistes en Indonésie

Posted on 04/01/2026 - 04/01/2026 by dingueries

Initialement publié par Warzone Distro le 27/12/2025.

NOUS EXISTONS HORS DE VOTRE ORDRE !
Communiqué envoyé à Warzone Distro par des prisonnier.es anarchistes de l’Association Libre des Feux Autonomes en Indonésie, 2025.

C’est un paysage mécanique débarrassé de toute empathie : un monde de haut-parleurs qui aboient des ordres,de portes de cellules qui se claquent dans un rythme aussi régulier que les heures de travail de l’Etat, et le désespoir humain qui résonne sur les murs de béton – rebaptisé comme « sécurité nationale ».

La plupart des personnes à l’intérieur apprennent à faire la paix avec ça – ou plus précisément, à abandonner – par la plus abordable des affaires dans l’histoire humaine : la liberté et la dignité échangées contre un salaire de misère, des permis de sorties ou des promesses de libération conditionnelles qui sont toujours « pour demain », ou parfois rien d’autre que l’illusion de l’ordre. L’Etat appelle cela la réhabilitation ; nous l’appelons une transaction désespérée.

Continue reading « NOUS EXISTONS HORS DE VOTRE ORDRE ! Communiqué de prisonnier.es anarchistes en Indonésie » →

[UK] La grève de la faim des Prisonnier.es pour la Palestine dépasse les 60 jours

Posted on 02/01/2026 - 03/01/2026 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine les 29/12/2025 | 2. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là et ici et puis là et puis aussi ici.

Heba Muraisi a atteint ce 1er janvier son 60ème jour en grève de la faim, qui correspond au nombre de jours sans se nourrir où une personne peut mourir à tout moment, et où des dégâts permanents (notamment au cerveau) peuvent apparaître. Les personnes en grève de la faim meurent généralement entre le 60ème et le 75ème jour de grève de la faim, rendant ces prochaines semaines critiques, alors qu’un des points centraux de la campagne se focalise actuellement sur le transfert d’Heba à Bronzefield, où se trouvent trois autres des prisonnier-es.

Continue reading « [UK] La grève de la faim des Prisonnier.es pour la Palestine dépasse les 60 jours » →

[UK] Trois prisonnier-es pour la Palestine mettent en pause leur grève de la faim

Posted on 24/12/2025 - 24/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, le 23/12/2025 | 2 . Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là et ici et puis là.

Amu Gib, Qesser Zuhrah et Jon Cink ont décidé de mettre en pause leur grève de la faim au 23 décembre. Leurs déclarations suivent :

Continue reading « [UK] Trois prisonnier-es pour la Palestine mettent en pause leur grève de la faim » →

[Italie] Le prisonnier anarchiste Juan Sorroche solidaire de la grève de la faim de Prisoners for Palestine

Posted on 23/12/2025 - 22/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur il Rovescio le 05/12/2025, qui ont reçu tardivement une lettre du compagnon Juan Sorroche datée du 24/11/2025, nous publions d’autant plus tardivement une traduction de cette lettre, écrite à l’occasion d’une semaine de solidarité du compagnon du 26 novembre au 3 décembre, en solidarité avec la grève de la faim en cours des Prisonnier.es pour la Palestine.

Solidarité avec les prisonnier-es palestinien-nes du monde entier

Solidarité avec les prisonnier-es de « Palestine Action »

Continue reading « [Italie] Le prisonnier anarchiste Juan Sorroche solidaire de la grève de la faim de Prisoners for Palestine » →

[UK] L’état de santé des prisonnier.es pour la Palestine devient particulièrement inquiétant après 50 jours en grève de la faim (MàJ)

Posted on 22/12/2025 - 24/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, le 21/12/2025. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là et ici.

La brochure a été mise à jour le 21/12/2025.

Continue reading « [UK] L’état de santé des prisonnier.es pour la Palestine devient particulièrement inquiétant après 50 jours en grève de la faim (MàJ) » →

[USA] Malik Muhammad transféré, hors de l’isolement, et solidaire de la grève de la faim pour la Palestine

Posted on 20/12/2025 - 18/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur Malik Speaks les 13/12/2025 et 16/12/2025.

Malik a été transféré-e à la prison d’Eastern Orgeon Correctional ce matin. Cela lui permet d’être plus proche de son équipe juridique et de soutien, mais signifie aussi qu’iel est hors de l’isolement et de retour dans la population générale ! C’est un grand soulagement, étant donné qu’iel a désormais un accès total aux communications, courriers et à ses possessions, ainsi que plus d’opportunités our participer dans les activités et pour socialiser. Si vous voulez écrire à Malik, sa nouvelle adresse est :

Malik Muhammad #23935744
Eastern Oregon Correctional Institution
2500 Westgate
Pendleton, OR 97801-9699

Continue reading « [USA] Malik Muhammad transféré, hors de l’isolement, et solidaire de la grève de la faim pour la Palestine » →

[Royaume-Uni] Informations sur la grève de la faim illimitée dans les prisons britanniques et appel à l’action. (MàJ)

Posted on 18/12/2025 - 24/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, les 16/12/2025 et 12/12/2025. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là.

Continue reading « [Royaume-Uni] Informations sur la grève de la faim illimitée dans les prisons britanniques et appel à l’action. (MàJ) » →

Il est temps de libérer les Prisonnier-es ! Lettre de Qesser au 41e jour de la grève de la faim

Posted on 13/12/2025 - 12/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, les 11/12/2025 et 12/12/2025. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici.

Les prisonnier-es en grève de la faim ont commencé à écrire leur testament. Qesser (40 jours en grève de la faim) a été hospitalisée avec des signes vitaux dangereux, Amu (40 jours) a perdu 10 kg et doit maintenir utiliser un fauteuil roulant pour se déplacer, Heba (39 jours) est extrêmement faible alors que la prison refuse de lui donner ses vêtements chauds, Jon (35 jours) est à risque d’acidocétose diabétique et a perdu 12 kg, T (34 jours) a perdu beaucoup de poids et a un risque élevé d’instabilité cardiaque, neurologique et métabolique, Kamran (33 jours) a des hospitalisations récurrentes à cause de malaises récurrents et a des taux de cétones critiques, Lewie (15 jours) a un diabète de Type 1 et n’a pu recevoir des soins médicaux qu’après 6 jours de jeûne, Umer (8 jours) souffre de dystrophie musculaire desceintures et d’une grosse baisse de mobilité.

Continue reading « Il est temps de libérer les Prisonnier-es ! Lettre de Qesser au 41e jour de la grève de la faim » →

Lettre d’un prisonnier palestinien libre

Posted on 13/12/2025 - 12/12/2025 by dingueries

Initialement publié sur Orient XXI le 28/11/2025.

Écrivain et ancien prisonnier palestinien, Bassem Khandakji a été condamné en 2004 à trois perpétuités. En prison, il a écrit plusieurs romans et recueils de poésie. En 2024, il a obtenu le Booker Price arabe pour son roman A Mask, the Colour of the Sky (non traduit). Il a été libéré en octobre 2025 lors du dernier accord d’échanges de détenus entre La Palestine et Israël. Dans ce texte bouleversant, il confie que la liberté n’efface ni la mémoire de l’enfermement ni le souvenir de ses compagnons restés derrière les barreaux.

Continue reading « Lettre d’un prisonnier palestinien libre » →

[Indonésie] Une lettre de quelques un.es des compas emprisonné.es pour l’affaire « Chaos Star »

Posted on 05/12/2025 - 03/12/2025 by dingueries

Publié par Attaque le 02/12/2025, traduit de Dark Nights le 30 novembre 2025.

Note de Palang Hitam/ABC : cette lettre vient d’une partie des inculpé.es dans l’affaires « Chaos Star », détenu.es dans la caserne de la police paramilitaire de Java occidental. La référence à la FAAF, dans la signature, est Free Association of Autonomous Fires [Association Libre des Feux Autonomes]. Feu aux Prisons !

Des salutations aux ami.es et également aux ennemis,

Même maintenant, les structures du pouvoir – vieilles, rigides et imposantes – continuent de tenir. Pourtant, en août dernier, les gens ont brisé l’illusion de leur invincibilité. Elles/ils ont montré que rien n’est à l’abri de la transformation, lorsque nos désirs convergent en une force capable d’ouvrir des voies vers les mondes que nous aspirons à créer.
Continue reading « [Indonésie] Une lettre de quelques un.es des compas emprisonné.es pour l’affaire « Chaos Star » » →

On est au « club med » de l’enfer !

Posted on 14/11/2025 - 12/11/2025 by dingueries

Initialement publié par l’Envolée le 29/10/2025.

Correspondant chevronné de l’Envolée, Kémi a subi la violence pénitentiaire sous toutes ses formes : tabassages, longues années en quartier d’isolement (QI)… Lorsqu’il a atterri à la centrale de Moulins, en détention ordinaire, il a espéré voir enfin le bout du tunnel. Puis la répression l’a rattrapé sous forme de « gestion individualisée ». Il nous décrit cette innovation pénitentiaire qui permet d’étendre toujours plus la torture blanche de l’isolement en appliquant un régime isolé au sein même de la détention « ordinaire ». Il dénonce aussi l’étiquetage des prisonniers, qui sert à les réprimer à vie, et le buzz médiatique autour de Sarko : la compassion du bloc bourgeois envers un de ses membres incarcéré n’est que le revers du mépris social qui justifie l’écrasement de la population carcérale en général.

Continue reading « On est au « club med » de l’enfer ! » →

Le journal l’Envolée n°63 est sorti !

Posted on 07/10/2025 - 06/10/2025 by dingueries

Trouvé sur L’envolée

Il est disponible pour 2 euros dans de nombreux points de distribution (voir ici), en abonnement de soutien pour 15 euros par an, et gratuit pour les prisonniers et prisonnières.

Sommaire :

Dur D’entendre les Prisonniers Fâchés : à propos de la vague d’actions d’avril 2025
« La guerre, Darmanin, c’est vous qui l’avez déclenchée » : appel de DDPF
Narcotrafic, narcoprison, narcobullshit mais vraie torture
« On ne leur cèdera pas un seul millimètre de notre dignité » : lettre de Rédoine depuis le QI contre les QLCO
Lettres de l’intérieur :
- « Les nouvelles de dehors font pas rêver » – Julien à Seysses
- « Selon leur humeur, soit ils te défoncent, soit ils te défoncent » – Kémi à Moulins
- « Les frigos en priorité, Madame ! » – Vivi aux Baumettes
- « Je veux rentrer chez moi en Guadeloupe » – Fabrice à Valence
- « Oui, la surpopulation est une réalité » – BN à Poitiers
- « Cessez de nous disséquer, de nous autopsier, nous sommes encore vivants ! » – Pascal à Réau
Mort d’Aubin au mitard de Fleury : la famille ne croit pas à la version de la pénitentiaire

Continue reading « Le journal l’Envolée n°63 est sorti ! » →